1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Dragi Isusek, … donesi mi pastu za zube i novu sestricu "

10. prosinca 2010

U Dortmundu je otvorena izložba na kojoj se mogu vidjeti pisma mališana upućena Isuseku. U njima su navedene sve moguće želje: od lutaka, zdravlja za mamu, novih sestrica pa sve do paste za zube.

https://p.dw.com/p/QV6g
"Dragi Isusek, želim lutku, dnevnu sobu i kupanicu"
"Dragi Isusek, želim lutku, dnevnu sobu i kupanicu"Foto: Sola Hülsewig

Darivanje za Božić običaj je koji nije postojao oduvijek. Tek krajem 19. stoljeća svetom Nikoli, koji je do tada bio jedini zadužen za donošenje poklona, pridružio se i Isusek. „To je povezano s industrijalizacijom i činjenicom da se u to vrijeme u trgovinama pojavljuje sve više igračaka i raznih drugih poklona koji su veselili djecu“, kaže povjesničarka Isolde Parussel. Nekako u to vrijeme datira i početak trenda koji traje i dan danas – pisanje pisama u kojima djeca navode sve svoje želje i željice.

Stol s izložbe u Dortmundu na kojem su izloženi razni pokoni
Stol s izložbe u Dortmundu na kojem su izloženi razni pokoniFoto: Sola Hülsewig

„…mojoj lutki opada kosa, molim te, pomozi! „

Neka od tih pisama upućenih Isuseku tijekom proteklih 100 godina sada su izložena na izložbi u Dortmundu, u Muzeju za umjetnost i povijest kulture, pod naslovom „Donesi nam mnogo lijepih stvari!“. Osim ceduljica i pisama izloženih u staklenim vitrinama ovdje posjetitelji tako mogu vidjeti i razne poklone koje su djeca željela i dobila: od malih božićnih jelki preko raznih igračaka pa sve do predmeta za koje danas više skoro nitko ne vjeruje da su mogli stajati u pismu želja. Većina je adresirana na „Isuseka na nebu“, no ima i onih koja su mališani slali, očito zlu ne trebalo – i svetom Nikoli.

Tako primjerice jedna djevojčica 1899. godine u svom pismu piše da želi „kutiju s bojama, mornarsku kapu i haljinicu“. Jedna od vrlo čestih želja toga vremena bila je i pasta za zube Calodont koja se nekako u to vrijeme po prvi put pojavila na tržištu i odmah postala hit i nešto, što su prije svega djevojčice željele posjedovati i koristiti. No, kako kaže Isolde Parussel, u modi nisu bile samo nove stvari već se vrlo često znalo dogoditi da djeca priželjkuju od Isuseka da im popravi igračke koje su se pokvarile ili uništile. „To je bilo u trendu do kraja 60-tih godina prošlog stoljeća“, objašnjava Parussel i pokazuje jedno takvo pismo. U njemu stoji: „Dragi Isusek, moj Siegfried i Dori moraju u bolnicu. Dori gubi kosu i nekako joj „vise“ noge i ruke. Sve se to mora popraviti.“

Jedno od mnogobrojnih pisama djece na adresu "Isuseku na nebu"
Jedno od mnogobrojnih pisama djece s adresom "Isuseku na nebu"Foto: Sola Hülsewig

Različite želje kroz različite generacije

Jedno od isto tako zanimljivih pisama izloženih u Dortmundu je ono koje zapravo sadrži odgovor na jednu božićnu dječju želju. Pismo je pisano uoči Božića 1911. i napisano pisaćim strojem – vjerojatno ga je napisao netko od roditelja. Pismo djece nije sačuvano, no, kako u odgovoru stoji da „anđelčići su ispričali da ove godine niste baš bile dobre mame svojim lutkama. S obzirom na to vjerojatno ne bi bilo dobro da dobijete pravu malu bebu jer se ne biste mogle oko nje brinuti…“ – može se zaključiti da su djeca željela sestricu, što se očito nije poklapalo sa željama roditelja.

Pisma napisana tijekom proteklih 100 godina, pružaju i uvid u način života, standard i okolnosti u kojima su odrastale različite generacije. Tako su primjerice djeca nakon Drugog svjetskog rata imala relativno skromne želje: bilježnice, školske knjige, kape. No, među njima je bilo mnogo onih koji su od Isuseka naručili „da im ozdravi mamu“.

Isolde Parussel, povjesničarka
Isolde Parussel, povjesničarka i kuratorica izložbeFoto: Sola Hülsewig

Pismo najmlađeg datuma poslano je prije dvije godine. Njega je Jascha iz Dortmunda naslovio jednostavno: Popis želja za Božić. Popratni tekst doduše ne postoji no zato je mališan iz raznih kataloga izrezao slike svih električnih aparata koje bi želio dobiti, zajedno s cijenama. „Sve u svemu, ne možemo baš reći da su današnja djeca isključivo okrenuta konzumu. U ovo je pismo uloženo isto toliko truda kao i ona prije 100 godina kada su djeca želje pisala vlastoručno, drvenim bojicama“, zaključuje Isolde Parussel.

Autor: Sola Hülsewig / Željka Telišman

Odg. urednik: Anto Janković