1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Krvopije iz Europske unije"

12. veljače 2012

U Portugalu su održani golemi prosvjedi protiv mjera štednje, u Grčkoj su građani već očajni. No, veoma je teško dati odgovor, zašto je sve "funkcioniralo" godinama i zašto se sad moraju ukidati mnoge socijalne olakšice?

https://p.dw.com/p/142A8
Prosvjedi u Grčkoj
Foto: picture-alliance/dpa

Najveći portugalski sindikat CGTP nikad nije potpisao da pristaje na najavljene mjere štednje vlade liberalno-konzervativnog premijera Pedra Passosa Coelha, nego je svojih 800 tisuća članova pozvao ove subote (11.2) na goleme prosvjede. Kako se procjenjuje, više od 300 tisuća Portugalaca se odazvalo pozivu i time su to bile najveće demonstracije u Portugalu u posljednjih 30 godina.

Popisi socijalnog užasa

Razloga za prosvjede ima i više nego dovoljno. Lisabon se obavezao smanjiti deficit državnog proračuna i mnoge mjere su usmjerene protiv onih koji najmanje posjeduju. Tako se predviđa smanjivanje pomoći za nezaposlene, naknade za prekovremene sate i otpremnine nakon otkaza, a predviđaju se i reforme zakona o radu, tako da će se zaposlenima moći mnogo lakše dijeliti i otkazi. Oni koji će imati sreću zadržati radno mjesto, morat će raditi više za praktično istu plaću. Jer, predviđa se ukidanje tri praznika, smanjivanje godišnjih odmora sa 25 na 22 dana u godini... Popis je veoma dug pa tako i portugalski sindikat kritizira te mjere štednje kao "povratak u feudalizam". Na plakatima prosvjednika se u pravilu mogu čitati i mnogo oštrije kritike, osobito protiv Europske unije koja se, po mišljenju tamošnjih građana, "okomila" na građane siromašnijih zemalja i "siše im krv".

Prosvjedi u Portugalu protiv mjera štednje
Stotine tisuća Portugalaca je izašlo na uliceFoto: dapd

Popis mjera štednje kakve parlament Grčke praktično nema izbora nego prihvatiti, još je duži i oštriji. Opet su na udaru i umirovljenici čije se dodatne mirovine trebaju smanjiti za 15% - iako je i "trojka" koju čine predstavnici Europske središnje banke, Europske komisije i Međunarodnog monetarnog fonda svojedobno priznala kako se od grčkih umirovljenika "više nema što uzeti". Jer već 2010. je provedena mirovinska reforma i obračun mirovina - što je praktično značilo smanjivanje, prošle jeseni su također mirovine koje su iznosile više od 1.000 eura smanjene za 20% , a otvoren je i lov na zlouporabu mirovina pa je tako grčki mirovinski fond obustavio isplatu 63.500 mirovina koje su bile isplaćivane na temelju netočnih navoda - ponekad čak i mrtvim osobama.

Opet su na udaru i zaposleni u državnom sektoru i državnim tvrtkama gdje se do 2015. planira ukinuti čak 150 tisuća radnih mjesta. Svim zaposlenima i u privatnim tvrtkama će u buduće biti zajamčen i mnogo niži minimalni dohodak neog do sad, a za još manje novce moraju raditi zaposlenici mlađi od 25 godina. Smanjuje se i potpora za nezaposlene koja će se ubuduće uopće isplaćivati samo 12 mjeseci.

Pa gdje je taj novac?

Mnogi građani Grčke, Portugala i ostalih zemalja u kojima se najavljuju mjere štednje, izlaze na prosvjede i zato jer im nije jasno, zašto su sve te države mogle godinama funkcionirati i usprkos toj "raskošnosti" za koju se sada optužuju. Uistinu, volumen državnih dugova je u mnogim zemljama "eksplodirao" tek unazad nekoliko godina i to se teško može objasniti samo članstvom u Europskoj uniji i činjenicom da su na primjer carine - dakle zaštitni mehanizmi domaćoj proizvodnji i nekad jedan od glavnih izvora prihoda država, nizom međunarodnih sporazuma postale praktično beznačajan izvor novca za državne blagajne.

Prosvjed grčkih umirovljenika
Za umirovljenike se reklo da im se 'nema što uzeti' - ali se opet 'režu' penzijeFoto: picture-alliance/dpa

S druge strane, Europska unija i njena komisija jest i dalje zagovornik neoliberalnog modela ekonomije "mršave" države i što manjih nameta gospodarstvu. Uz to dolazi i konkurencija među članicama Unije gdje se svaka država trudila privući investitore niskim porezima i stvarno se čini da je sa svim tim olakšicama poduzećima koja djeluju u Grčkoj lakše nego tamošnjim građanima. No volumen državnih prihoda je i u Grčkoj i u gotovo svim zemljama Europske unije praktično neprestance u porastu tako da se teško može reći i da je to pravi odgovor na pitanje, zašto odjednom više nema novca za škole i bolnice, nezaposlene i socijalne slučajeve?

Iluzija blagostanja

Iako je ova kriza svakako kombinacija čitavog niza, pa i ovih čimbenika, ipak je jedan od glavnih razloga ove sile na štednju temeljna logika, zašto države u pravilu troše više nego što imaju. Sve one računaju s gospodarskim rastom koji će biti još i veći, ako se i više troši. No onda su se zaredale krize, novac je počeo "bježati" u sigurnije investicije i nakon kiše novca u kojima su uživale kao zemlje zone eura, odjednom su ostale same sa svojim starim problemima - koji su sad postali još veći nego što su bili.

Trgovački centar Atene
Kako Grcima sad objasniti da su zapravo previše siromašni da bi si sve priuštili?Foto: Jannis Papadimitriou

Jer i u Grčkoj i u Portugalu i svim zemljama zone eura, građani su povjerovali da zaslužuju više novca nego što su prije zarađivali, makar se baš ništa nije promijenilo u produktivnosti. Zapravo je Njemačka gotovo na dnu ljestvice među zemljama zone eura po povišicama u posljednjih nekoliko godina i taj "mjehur od sapunice" je u svim tim kriznim zemljama "pukao" tek kad se uvidjelo da se troši mnogo više nego što se zarađuje.

Dodatni problem jest što se građane teško može kriviti jer su tražili - i dobivali povišice, jer su i troškovi života vrtoglavo rasli. Ako se uzmu u obzir tek troškovi proizvodnje, doista je teško objasniti zašto je račun za mobitel podjednako visok i u izuzetno bogatom Luksemburgu i u siromašnoj Ateni. Utoliko je nevoljama svakako pridonijela i želja tvrtki koje djeluju u čitavoj Europskoj uniji da "uravnoteže" prihode iz svih zemalja - bez obzira na realan dohodak tamošnjeg stanovništva.

"Drahma se vraća" ?!?

Naravno da je sad golem problem činjenica da povišice - plaća, mirovina i svih primanja, uvijek "glatko" sjedaju u džepove, ali da veoma boli kad se čuje kako će ubuduće manje novca dolaziti u novčanike. U Grčkoj se zato već uvelike šire glasine da je, bez obzira što se čuje iz Europe i čak od njemačke kancelarke Angele Merkel, samo pitanje vremena kad će Grčka napustiti zonu eura i opet uvesti svoju drahmu. Nju pak uvijek može tiskati i onda će inflacija smanjiti ukupnu vrijednost svega što se proizvede i potroši u Grčkoj, a u Grčkoj se po kavanama čuju i "stručnjaci" koji misle da se već radi na povratku drahme i da će se ona vratiti vrlo brzo, možda već slijedećeg mjeseca.

Kovanice drahme
Grci već uvelike nagađaju o povratku drahmeFoto: dapd

Glasine je uvijek teško pobijati, tim više što se Grci pozivaju i na jednu povijesnu činjenicu: uvjereni su da je njihova drahma "preživjela i Rimsko carstvo" pa će onda "preživjeti i Europsku uniju".

Autor: Anđelko Šubić (dpa, FTD)

Odg. ur.: Snježana Kobešćak