1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Merkel i May – pragmatične žene

Benjamin Knight14. srpnja 2016

I jedna i druga su kćerke pastora, obje su ambiciozne i marljive. Mnoge su sličnosti između njemačke kancelarke i nove britanske premijerke. Pitanje je samo koliko će im to pomoći u predstojećim pregovorima oko Brexita.

https://p.dw.com/p/1JOfE
Angela Merkel
Foto: picture-alliance/dpa/S. Lecocq

Poput mnogih, i „Berliner Zeitung“ je procijenio da je najzanimljivija činjenica u vezi sa Theresom May to što je ona – žena. Na karikaturi objavljenoj u tom dnevniku vide se Angela Merkel i Theresa May kako konspirativno ispijaju čaj kao neki par strpljivih i lukavih domaćica:„Muškarcima samo treba prepustiti ono što je neophodno...“, kaže Merkel, a May se na to nadovezuje: „...i onda ćeš u jednom trenutku dobiti njihov posao“.

Paralele između dvije šefice vlade lako je povući. I Merkel i May došle su na vlast u svojim konzervativnim strankama sačekavši ishod dominantno muške bitke. Angela Merkel je bila ta koja je ostala posljednja u ringu nakon što su 1999. kancelar Helmut Kohl i njegov dotad najizgledniji nasljednik Wolfgang Schäuble pali kao žrtve skandala s donacijama Kršćansko-demokratskoj uniji. Merkel je tako u travnju 2000. došla na čelo CDU-a.

Kao i nekada Margaret Thatcher, prva žena u povijesti na čelu britanske vlade, i Merkel i May često se predstavljaju kao autsajderice koje su se morale, uz ogroman trud i veliku ambiciju, izboriti sa seksističkim, privilegiranim i tradicionalno orijentiranim političkim institucijama. U tome im je svakako pomoglo: Margaret Thatcher i Angeli Merkel to što su obje stekle diplome iz područja prirodnih znanosti, a njemačkoj kancelarki i Theresi May to što su obje kćerke protestantskih svećenika.

Theresa May sa suprugom ispred sjedišta britanske vlade
Theresa May sa suprugom ispred sjedišta britanske vladeFoto: Reuters/S. Wermuth

Lopta se i dalje kotrlja

Pored tih, ipak manje važnih paralela, Merkel i May dijele još veliki broj mnogo dubljih sličnosti. „Mislim da je usporedba na mjestu“, kaže Josef Janning iz berlinskog ogranka trusta mozgova Europsko vijeće za međunarodne odnose. „One imaju sličan pogled na vođenje politike: pragmatično su fokusirane na neposredan, sljedeći korak, a ne na uzvišene vizije o desetljeću pred nama.“

Još jedna od osobina koja bi May mogla učiniti omiljenom u njemačkom rukovodstvu jest njezina reputacija autoritarne osobe koju je stekla u Ministarstvu unutarnjih poslova provodeći čvrstu politiku prema useljenicima i proširivši nadležnosti vlade.

„Ona je klasičan ministar unutarnjih poslova“, kaže Janning. „A klasičan ministar unutarnjih poslova je – barem prema shvaćanju Nijemaca – čovjek zakona i reda. Provođenje zakona – to je osnova rada ministarstva unutarnjih poslova. Takav je kao ministar unutrašnjih poslova bio Schäueble takav pokušava biti (aktualni ministar) Thomas de Maiziere.“

Takva reputacija Therese May bila je razlog zbog kojeg je u njemačkom kabinetu došlo do velikog olakšanja nakon informacije da će ona biti nova premijerka – posebno s obzirom na alternative: populista i šoumena Borisa Johnsona (koji je u međuvremenu imenovan za ministra vanjskih poslova, op.red.), neiskusnu zastupnicu Andreu Leadsom ili državnog tajnika Michaela Govea poznatog po neslavnoj izjavi da je britanskom narodu „muka od stručnjak“. Svo troje su bili glasni zagovornici „Brexita“.

„Možda će se malo racionalnosti vratiti u raspravu“, izjavio je za „Spiegel“ Herbert Reul, šef zastupničkog kluba CDU-a u Europskom parlamentu. Slično misli i Janning: „Mislim da su reakcije (u Njemačkoj) pozitivne jer je ovo bolje nego što su se nadali neposredno nakon referenduma krajem lipnja. Čini se da se lopta i dalje kotrlja.“

Više menadžer, nego lider

Moguće je da Theresa May neće žuriti. Na sudbonosnom referendumu ona je bila na strani onih za ostanak u EU – ali ne pretjerano strasno, što u predstojeće delikatne pregovore o „Brexitu“ unosi dozu neizvjesnosti.

Novi ministar - novi problem: Boris Johnson i Theresa May
Novi ministar - novi problem: Boris Johnson i Theresa MayFoto: Getty Images/AFP/P. Ellis

„To znači da ona mora pobijediti na obje strane spektra – jer je ni oni za izlazak, niti oni za ostanak u EU-u ne smatraju svojom“, procjenjuje Janning. „Njen pragmatizam dozvoljava joj provođenje svake odluke, ma kakva ona bila, bez da kompliciranim pričama objašnjava zašto nešto mora učiniti. Ona to provodi zato što je tako odlučeno i ona to samo implementira. Ona je više menadžer, a manje vođa – jer menadžer uvijek mora tražiti suglasnost upravnog odbora.“

U utorak (12.7.), na vijest o tome da će Theresa May postati premijerka Velike Britanije, Angela Merkel reagirala je uobičajeno suzdržano. Nije bilo srdačnih čestitki, niti tople izjave da se „raduje budućoj suradnji“ s May. „Zadatak novog premijera bit će unijeti jasnoću u pitanje kakve odnose Britanija želi u budućnosti graditi s Europskom unijom“, rekla je kancelarka trezveno.

U stvari, ima mnogo razloga da se očekuje da, bez obzira na sličnosti, Angela Merkel i Theresa May neće funkcionirati onako harmonično kao na karikaturi „Berliner Zeitunga“. Prije svega, i jedna i druga su pod pritiskom da moraju ostati nepokolebljive – u vrijeme kada se Europska unija suočava s rizikom da se jedna po jedna zemlja-članica počnu okretati prije svega vlastitim nacionalnim interesima.

„Mnogo ovisi od toga kako će May upotrijebiti svoj pragmatizam“, smatra Janning. „Ako bude imala realan pristup tomu što Britanija može očekivati od EU-a u zamjenu za pristup jedinstvenom tržištu, onda mislim da mogu proći dobro. Ali ako pragmatizam bude koristila samo kako bi isposlovala maksimalan ishod za Britaniju na teret drugih, onda neće dobro proći s Angelom Merkel.“