Muslimani u Njemačkoj - razapeti između straha od asimilacije i straha od ekstremizma
13. ožujka 2008
Na konferenciji će se okupiti petnaest predstavnika muslimana u Njemačkoj sa predstavnicima vlade. Inicijativa je pokrenuta još u jesen 2006. i iako je se uoči susreta, i njemački ministar unutrašnjih poslova Schäuble zauzeo za uvođenje islamskog vjeronauka na njemačkim školama, još uvijek ima otvorenih pitanja. Ideja takvog učenja o osnovama islama nije nova - ali je uvijek bilo sporan jezik na kojem će se nastava održavati. Tradicionalno, o Kuranu se uči na jeziku kojim je sveta knjiga za muslimane i pisana - na arapskom. Njemački ministar naravno podrazumjeva vjeronauk na njemačkom, baš zato kako bi - kako se ministar Schäuble i sam izrazio - bili konkurencija propovjednicima mržnje koji poučavaju po muslimanskim centrima. Naravno, nisu svi muslimani zagovornici prekida sa svetom tradicijom. Problema ima i još - što svjedoče i teme ovog kongresa: Njemački društveni poredak i sustav vrijednosti, pitanje vjere u njemačkom Ustavu - sve su to poglavlja o kojima još uvijek nije posve jasno, postoji li zajednički jezik. Berlin je osobito iritirala izjava turskog premijera Erdogana koji je u posjeti Njemačkoj, okupljene turske gastarbajtere u Kölnu upozorio da se nipošto ne prepuste asimilaciji u njemačko društvo. Ipak; i na današnjoj naslovnoj stranici Frankfurter Allgemeine Zeitunga je plakat na kojem je turski premijer i poruka na samo turskom. Bekir Alboga, glasnogovornik Koordinacijskog vijeća muslimana u Njemačkoj ističe: "Važan je prijevod što piše na plakatu: obraća nam se kao europskim Turcima, to znači da smo mi već njemački Turci i mi smo već europski Turci. Kao što je i rekao ministar Schäuble, islam je dio Njemačke, dio Europe, dio naše svakodnevnice i naše budućnosti. Mi smo u međuvremenu njemački muslimani."