1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Poljska "zaprepaštena" odbijanjem Berlina da plati odštetu

Jacek Lepiarz
6. siječnja 2023

Nakon još jedne odbijenice Berlina što se tiče plaćanja ratne odštete Poljskoj, Varšava će potražiti pomoć UN-a i SAD-a kako bi Nijemcima "objasnila" da ipak trebaju platiti 1,3 bilijuna eura.

https://p.dw.com/p/4Lo32
Poljski doministar vanjskih poslova Arkadiusz Mularczyk
Foto: Tomasz Gzell/PAP/picture alliance

Pitanje odštete koju bi Njemačka trebala platiti za razaranja u Drugom svjetskom ratu u Poljskoj uvijek iznova dolazi na dnevni red u redovima vladajuće stranke Pravo i pravda. Za Njemačku je tu stvar jasna: svi sporazumi - posljednji je zaključen prilikom ujedinjenja Njemačke, kad je zapravo i formalno završeno razdoblje "okupacijskih zona" kojima je bila podijeljena Njemačka, i to sa zemljama pobjednicama u Drugom svjetskom ratu: SAD-om, SSSR-om, Velikom Britanijom i Francuskom. I u prethodnim sporazumima su se te sile obavezale da će u tom pitanju biti nadležne i za nastradale države u svojoj interesnoj zoni, dakle u slučaju Poljske je to bio SSSR.

No parlament u Varšavi je prošlog rujna usvojio zaključak kako Poljska "nikad nije dobila odštetu za ratna razaranja, niti je ikad odustala od svojih zahtjeva". Isto tako, 1. rujna prošle godine - na 73. obljetnicu napada Njemačke na Poljsku je i poljsko parlamentarno povjerenstvo izračunalo kako toj državi Njemačka treba platiti 6,2 bilijuna zlota - oko 1,3 bilijuna eura.

Razorena Varšava u 2. Svjetskom ratu
Nitko ne spori užasna i golema razaranja u Poljskoj, ali tu su državu u pregovorima zastupale pobjedničke sile u II. svjetskom ratuFoto: akg-images/picture alliance

Zauvijek odgovorni, ali ne i dužni

Na čelu tog povjerenstva je bio Arkadiusz Mularczyk koji je u međuvremenu postao i poljski doministar vanjskih poslova pa tako i rasprava postaje sve oštrija. Njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock je prošlog listopada bila u Varšavi i kod pitanja ratne odštete je bila jasna: "Njemačka bez ikakvih uvjeta i ograničenja stoji iza svoje povijesne odgovornosti. Ostaje naša vječita zadaća održati sjećanje na milijunsku patnju koju je Njemačka nanijela Poljskoj s brutalnošću koja je u Poljskoj izazvala posve drugačiju bol nego na drugim mjestima. Istovremeno je pitanje plaćanja odštete iz očišta njemačke vlade, kao što znate, zaključeno", izjavila je ministrica u razgovoru sa svojim poljskim kolegom Zbigniewom Rauom.

No prije svega za poljskog doministra Mularczyka, to nije tako. I nakon tog razgovora je Berlinu upućen pismeni zahtjev o tom pitanju, a nedavni kratki odgovor je razljutio poljsku stranu: "Prema saznanjima vlade Savezne Republike Njemačke je pitanje reparacija i plaćanja odštete za ratne gubitke završeno i vlada nema namjeru prihvatiti pregovore o tom pitanju."

Potpisivanje Sporazuma 4+2 u Moskvi 1990.
Drugi svjetski rat je zapravo doista završen tek 12. rujna 1990. gdje su sile-pobjednice potpisale sporazum o ujedinjenju Njemačke - i gdje je stavljena i točka na kod pitanja ratne odšteteFoto: picture alliance/dpa

"Nepoštivanje Poljske i Poljaka"

Doministar Mularczyk odgovara: "Ovaj odgovor je za nas, poljsko ministarstvo vanjskih poslova i državu Poljsku, zapanjujući jer njemačka država ne može zaključiti pitanje koje nikad nije bilo ni postavljeno. Nije bilo ni pregovora niti posredovanja", izjavio je doministar ove srijede (4.1.) u Varšavi. 

"Mi ne prihvaćamo njemačku poziciju, odbijamo ju u potpunosti kao apsolutno neutemeljenu i pogrešnu. Mi ćemo djelovati na međunarodnoj pozornici, ali i u Njemačkoj kako bi svjetsku i njemačku javnost potakli na promjenu mišljenja", čuo se odgovor iz poljskog ministarstva. Jer za Mularczyka je i ovaj odgovor Berlina "nepoštivanje Poljske i Poljaka" i svjedočanstvo da "Nijemci ne vode prijateljsku politiku prema Poljskoj, žele ovdje proširiti svoju zonu utjecaja i odnose se prema Poljskoj kao prema vazalu", citira doministra poljska novinska agencija PAP.

Annalena Baerbock i  Zbigniew Rau u Varšavi prošlog listopada
Annalena Baerbock i Zbigniew Rau u Varšavi prošlog listopadaFoto: Aleksander Rajewski/DW

Mularczyk je najavio da će se obratiti glavnom tajniku UN-a Antoniju Guterresu, a u Varšavu će biti pozvan i glavna tajnica UNESCO-a, Audrey Azoulay. Poljski doministar se sprema i u Sjedinjene Američke Države gdje za svoje viđenje želi pridobiti članove američkog Kongresa. "Nadamo se da ćemo vremenom i Nijemce uvjeriti kako se ovo pitanje mora riješiti", izjavio je doministar.

No i kod mišljenja građana, tu postoje goleme razlike u javnom mnijenju. Prema ispitivanju agencije Ipsos, u Poljskoj 66% upitanih smatra kako im Njemačka treba isplatiti odštetu za ratna razaranja prije gotovo 80 godina, ista agencija je po nalogu poljskih medija početkom ove godine provela ispitivanje i među građanima Njemačke gdje 75% upitanih odbija takve zahtjeve Poljske.