1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

TV kanal (ipak) i za Hrvate u BiH

Samir Huseinović, Sarajevo18. rujna 2008

Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH usvojio je zaključak da se Vijeće ministara BiH obaveže da odmah pokrene postupak osnivanja RTV kanala na hrvatskom jeziku unutar javnog RTV sustava BiH. Reakcije su različite.

https://p.dw.com/p/FKTo
Foto: AP

Za zaključak, čiji je predlagač hrvatski delegat Ilija Filipović, glasali su hrvatski i srpski delegati. Protiv su bili članovi Kluba bošnjačkih delegata. Filipović kaže da sada Vijeće ministara BiH treba pokrenuti postupak osnivanja RTV kanala na hrvatskom jeziku unutar javnog RTV sustava, “da se lati posla, i da Zakon o javnom RTV sustavu, članak 9. stavak 2., koji pruža mogućnost o kojoj mi govorimo, da napravi izmjene i dopune i stavi u parlamentarnu proceduru,” kaže Filipović.

Predsjedavajući Kluba Bošnjaka u Domu naroda PS BiH, Hazim Rančić ističe: “Mi smo protiv nacionalnog kanala ili tri nacionalna kanala. Smatramo da u okviru postojećih zakona trebamo imati BH RTV sustav tri emitera i da se u okviru njih omogući konstitutivnost sva tri naroda, ali i građana, i nacionalnih manjina, kao i ravnopravnost sva tri jezika i dva pisma”, kaže Rančić.

Prijedlog od 20 KM pretplate izazvao ogorčenje

I dalje je nejasno kako financirati novi RTV kanal, usprkos rješenju koje nudi inicijator Ilija Filipović. “Utvrdimo da je to taksa, ne šest KM, nego 20 KM, pa će onda moći živjeti i ova korporacija protiv koje se neko grčevito bori.”

Sarajevo
Podijeljene reakcije Sarajlija na parlamentarnu odlukuFoto: Ljiljana Pirolic

Klub Srba u Domu naroda prihvaća prijedlog o formiranju kanala na službenom hrvatskom jeziku, ali ne i način financiranja za koji se Filipović zalaže. Predsjednica Kluba Dušanka Majkić. “Ja ne vjerujem da bi takav prijedlog mogao proći, jer smo već opterećeni i ovim koliko se plaća i mislim da sa naše strane ne bi mogla biti prihvaćena ni mnogo manja taksa, a kamoli tolika.”

„Hoće li se sad titlovati ili sinkronizirati?“

Građane Sarajeva pitali smo šta misle o uspostavi kanala na službenim jezicima u BiH i eventualnom povećanju pretplate sa šest na 20 KM.

“Treći kanal, što da ne, ali pretplata je i ovako skupa. Ako treba platiti 20 maraka za tri kanala to stvarno nema smisla.”

“Što se tiče kanala na tri jezika to mene brine jer izgleda da ću morati ponovo ići u školu i učiti još dva jezika. I ne znam kako ću sve to onda razumijeti i kako ću pratiti. Ne znam hoće li se to titlovati ili će se sinkronizirati, hoće li to povećati onda troškove, eto to me zapravo najviše brine!”

“Ne znam kako ću preživjeti, a još o tome da razmišljam.”

“U ovako siromašnoj zemlji je i ovo previše što ima a kamo li još jedan kanal. Tko će ga financirati? A praviti? I ovo što imamo ne valja. I velika je pretplata.”

Zaključak Doma naroda o kanalu na službenom hrvatskom jeziku obavezujući je za Vijeće ministara. No, time priča o kanalima na službenim jezicima u BiH u okviru RTV sustava te zemlje nije završena. Sam prijedlog zakona, kad bude izrađen, mora biti prihvaćen u oba doma državnog parlamenta.