1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Angela Merkel : „UE nie jest unią socjalną”

Andrzej Pawlak22 maja 2014

Angela Merkel wybrała nadużywanie świadczeń socjalnych przez imigrantów za temat wyborów do PE.

https://p.dw.com/p/1C4Qg
Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Kanclerz Merkel skrytykowała nadużywanie świadczeń socjalnych przez imigrantów i uczyniła z tego temat kampanii wyborczej do Parlamentu Europejskiego. Na łamach dziennika "Passauer Neue Presse" powiedziała, że "UE nie jest unią socjalną" i że przybysze z innych krajów unijnych, szukający pracy w Niemczech, nie powinni mieć prawa do otrzymywania zasiłku Hartz IV.

Dla kogo Hartz IV?

Według opublikowanego we wtorek (20.05.2014) stanowiska Prokuratora Generalnego Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (TSUE) Niemcy mają prawo odmówić obywatelom innych krajów unijnych korzystania z zasiłku Hartz IV, jeżeli głównym celem ich przybycia do Niemiec jest skorzystanie z niemieckiego systemu opieki społecznej.

Die Woche 43_09
Zasiłek Hartz IV i zasiłek rodzinny są w Niemczech żywo dyskutowaną sprawą

Rząd koalicyjny kanclerz Merkel nosi się z zamiarem odmówienia obywatelom innych krajów unijnych prawa ponownego wjazdu do Niemiec, jeśli dopuścili się nadużywania niemieckich świadczeń socjalnych.

Z ostatnich danych Federalnego Ministerstwa Pracy i Spraw Socjalnych wynika, że przebywający w Niemczech obywatele innych państw unijnych otrzymali w 2013 roku 1,7 mld euro w postaci zasiłku Hartz IV. Wielu z nich pracuje, co prawda zawodowo, ale ich dochody są tak niskie, że dla utrzymania właściwego poziomu życia są zmuszeni skorzystać dodatkowo ze świadczeń socjalnych.

Wykluczyć pasożytnictwo

W dyskusji na temat nadużywania świadczeń socjalnych w Niemczech kontrowersje wzbudza zasiłek dla dzieci imigrantów przebywających w kraju pochodzenia rodziców. Zapytana o stanowisko w tej sprawie kanclerz Merkel odwołała się do unijnej zasady swobodnego przepływu osób oraz orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Zgodnie z nimi obywatele innych państw UE zatrudnieni w Niemczech mają zasadniczo także prawo do otrzymywania w Niemczech zasiłku na dzieci. Kanclerz powiedziała, że "pracujemy w tej chwili nad znalezieniem możliwie najlepszych rozwiązań, by wykluczyć przypadki nadużywania tego prawa".

Wybory do Parlamentu Europejskiego

Wybory do PE już się zaczęły. Jako pierwsi do urn udali się w czwartek (22.05) obywatele Wielkiej Brytanii oraz Holandii. W iinych państwach unijnych wybory do PE odbędą się w najbliższych dniach. W Niemczech nastąpi to w niedzielę 25 maja.

W wywiadzie dla "Passauer Neue Presse" Angela Merkel zajęła stanowisko wobec wizyty premiera Turcji Recepa Erdogana w Kolonii, w sobotę 24 maja. Kancerz wezwała go do umiarkowania. - Zakładam, że w sobotę okaże poczucie odpowiedziałności i wyczucie sytuacji - powiedziała.

Reportage Köln Keupstraße vor Erdogan Besuch Eintrittskarte Lanxess-Arena
Biłlet wstępu na wiec z udziałem premiera Erdogana w Kolonii 24 majaZdjęcie: DW/N. Steudel

Premier Turcji wywołał skandal podczas wizyty w Kolonii w roku 2008. Wezwał wtedy zamieszkałych w Niemczech Turków do unikania nadmiernego dopasowania sią do niemieckiego stylu życia i przejmowania obcych wzorów kulturowych. Asymilację w społeczeństwie niemieckim nazwał wtedy "zbrodnią przeciw ludzkości", co wywołało napięcia na linii Berlin - Ankara. Jego obecna wizyta w RFN jest krytykowana jako element kampanii wyborczej.

(AFP, dpa) / Andrzej Pawlak

red. odp.: Elżbieta Stasik