1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW
SpołeczeństwoStany Zjednoczone Ameryki

Miasto Swastyka w USA. Nazwa budzi kontrowersje

28 września 2020

Od czasów drugiej wojny światowej kilkakrotnie próbowano zmienić nazwę tej miejscowości. Lokalne władze nie widzą jednak ku temu powodu.

https://p.dw.com/p/3j0es
Swastyka budziła pozytywne skojarzenia do czasu przywłaszczenia przez nazistów
Swastyka jako symbol liczy sobie ponad 10 tysięcy lat. Do czasów nazistowskich budziła pozytywne skojarzeniaZdjęcie: Fotolia/full moon

Swastyka po raz kolejny stała się przedmiotem kontrowersji za sprawą Michaela Alcamo. Nowojorczyk, przejeżdżając rowerem w okolicy uznał, że nazwa jest obrazą dla weteranów drugiej wojny światowej. Miejscowość znajduje się 56 kilometrów na południe od granicy z Kanadą.

Nazwa miasta funkcjonuje od ponad stu lat. Przed 1913 rokiem nosiło ono nazwę Goodrich Mills.

„Szkoda, że osoby spoza naszego miasta, które nie znają historii naszej społeczności, obrażają się, gdy widzą tę nazwę. Dla członków naszej społeczności, którą reprezentuje rada, to nazwa wybrana przez naszych przodków” – powiedział Jon Douglass, przewodniczący rady miasta w rozmowie z amerykańską telewizją CNN.

Swastyka do tej pory jest jednym z symboli używanych przez antysemitów
Swastyka nadal bywa używana w treściach antysemickichZdjęcie: picture-alliance/dpa/D. Reinhardt

„Tylko ktoś nietolerancyjny mógłby założyć, że hasło ma cokolwiek wspólnego z nazistami” – stwierdził jeden z czterech radnych, Howard Aubin.

Przedstawiciele rady podjęli decyzję w pięć minut. Okazało się, że większość życzy sobie pozostawienia dotychczasowej nazwy. Swastyka jest hinduistycznym symbolem szczęścia. „Myślę, że wielu nie kojarzy swastyki z nienawiścią. Czy buddyści usunęli ją ze swojej historii z powodu Niemców?” – dodał Jon Douglass.

Według przewodniczącego rady lokalni mieszkańcy byli przeciwni zmianie nazwy też po zakończeniu drugiej wojnie światowej. Należeć mieli do nich rzekomo też ci, którzy brali w niej udział, walcząc z nazistami.