1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Socjal dla obywateli UE na nowych warunkach

Barbara Cöllen
2 grudnia 2016

Cudzoziemcy z krajów członkowskich Unii Europejskiej, którzy przybędą do Niemiec i nie znajdą pracy, mogą otrzymać zapomogę socjalną dopiero po pięciu latach. Bundestag uchwalił nowelizację ustawy.

https://p.dw.com/p/2TeAU
Deutscher Bundestag Reichstagsgebäude in Berlin
Zdjęcie: imago/Schöning

Obywatele państw UE, którzy nie mają pracy w Niemczech, mogą wystąpić o przyznanie im zasiłku socjalnego dopiero po pięciu latach. Taką zmianę w ustawie uchwalił w czwartek (2.12.2016) niemiecki parlament. Nowelizacja ta ma zapobiec, by obywatele z innych państw UE przyjeżdżali do Niemiec ze względu na wyższe tu świadczenia socjalne i pobierali zasiłek socjalny już w trakcie szukania zatrudnienia na niemieckim rynku pracy. Dotychczas przysługiwał im zasiłek socjalny po pół roku pobytu w Niemczech. Federalny Sąd Socjalny orzekł w 2015 roku, że każdy obywatel UE może po sześciu miesiącach złożyć wniosek o środki na utrzymanie. W odpowiedzi na to rządząca koalicja CDU/CSU i SPD uchwaliła zmiany w dotychczasowym prawie, aby chronić niemieckie miasta i gminy przed wysokimi kosztami. 

Uchwalona w czwartek przez Bundestag zmiana ustawy o zasiłkach socjalnych przewiduje, że potrzebujący pomocy obywatele państw UE otrzymają tylko na okres jednego miesiąca, czyli na czas przygotowania się do opuszczenia Niemiec, zasiłek na utrzymanie i opłatę czynszu. Możliwe będzie też otrzymanie pieniędzy na pokrycie kosztów podróży.

Minister pracy Andrea Nahles podkreśliła po raz kolejny, że kto żyje, pracuje i opłaca składki w Niemczech, ten ma prawo do świadczeń socjalnych. Zaś ci, którzy nigdy w Niemczech nie pracowali i są zdani na pomoc państwa, muszą jej szukać we własnym kraju.

DPA/Barbara Cöllen