1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Trump u papieża. "Trzeba szukać tego, co łączy"

Astrid Prange | Bartosz Dudek
24 maja 2017

Jeden z nich wierzy w potęgę władzy i pieniądza. Drugi w potęgę miłosierdzia. Już choćby dlatego wizyta Donalda Trumpa u papieża Franciszka budzi tak wielkie zainteresowanie.

https://p.dw.com/p/2dSsm
Vatikan Ivanka Trump, Melania Trump, Donald Trump & Papst Franziskus
Zdjęcie: picture-alliance/AP Photo/E. Vucci

Prezydent USA składa wizytę w Watykanie w drodze z Jerozolimy na szczyt NATO w Brukseli. Towarzyszyć mu będą żona Melania i córka Ivanka.

W Boże Narodzenie 2013 roku Trump pisał na Twitterze o Franciszku: "Nowy papież to człowiek skromny, tak jak ja. To wyjaśnia dlaczego go tak lubię".

Papież, którego patronem jest święty Franciszek, zwany "biedaczyną z Asyżu", jeśli przeczytał tę wypowiedź, zapewne się uśmiechnął na myśl o "skromności" amerykańskiego miliardera znanego z zamiłowania do luksusu.

"Kto buduje mury, a nie mosty ..."

Światy dzielą Franciszka i Trumpa także w kwestii uchodźców. Podczas gdy papież po powrocie z podróży na wyspę Lesbos w kwietniu 2016 udzielił w Watykanie schronienia 12 muzułmanom, Trump zaraz po objęciu urzędu prezydenta USA podpisał dekret o zakazie wjazdu do USA obywateli siedmiu muzułmańskich krajów.

Do najostrzejszej polemiki między nimi doszło w lutym 2016 roku. Gdy wracający z Meksyku papież zapytany został przez jednego z dziennikarzy, czy amerykańscy katolicy powinni głosować nad Trumpa, Franciszek odpowiedział jednoznacznie: "Osoba, która myśli o budowie muru zamiast mostów, nie jest chrześcijaninem".

Na tę ostrą krytykę Trump zareagował słowami: "Jeśli Watykan zostałby zaatakowany przez Państwo Islamskie, papież Franciszek byłby pierwszy, który modliłby się o to, by prezydentem Stanów Zjednoczonych został Donald Trump". Trump dorzucił też, że poza tym "jest mu wszystko jedno", co mówi o nim papież.

Papst Franziskus USA Grenze Mexiko
Papież Franciszek na granicy Meksyku i USA modlił się za emigrantówZdjęcie: picture-alliance/dpa/A. Di Meo

Spontaniczni outsiderzy

Nawet jeśli trudno wyobrazić sobie większy kontrast między kalwińskim protestantem z Nowego Jorku a latynoamerykańskim duszpasterzem ubogich z Buenos Aires, po dokładniejszej analizie można dostrzec też pewne podobieństwa między głową Kościoła rzymskokatolickiego, a obecnym lokatorem Białego Domu.

Obaj bowiem dotarli na szczyty swoich instytucji z pozycji outsidera i muszą stawiać czoła krytyce z własnego otoczenia. Obaj lubią też wypowiadać się spontanicznie oraz podejmować spontaniczne decyzje.

Jednak wobec przeważających różnic obserwatorzy nie spodziewają się, by audiencja u papieża skończyła się czymś więcej niż tylko wymianą poglądów. Pomimo to, papież na przedpolu wizyty Trumpa podkreślał swoją dobrą wolę. "Zawsze są jakieś furtki, które nie są zamknięte" – tymi słowami cytuje papieża Radio Watykan. "Trzeba zawsze podkreślać to, co łączy i poruszać się drobnymi kroczkami. Nigdy nie należy wyrabiać sobie opinii o jakiejś osobie nie wysłuchawszy jej" – miał powiedzieć papież.

Nie są to entuzjastyczne słowa. Nie jest też tajemnicą, że to nie papież zaprosił Trumpa, lecz o audiencję zabiegał prezydent USA.

Niewykluczone, że Trumpowi chodzi po prostu o wspólne zdjęcie z papieżem i efekt medialny. Poza dyplomatyczną rutyną trudno wyobrazić sobie jakiś polityczne punkty styczne.

Efekt pijarowski?

Nie do końca wiadomo, jakie są oczekiwania Trumpa. Nie jest on w końcu rodzajem syna marnotrawnego, który wróciwszy na łono Kościoła pożegnałby się ze stylem swojego dotychczasowego życia. Jako ojciec pięciorga dzieci z trzech małżeństw nie jest on również ucieleśnieniem katolickich ideałów.

Po zawarciu gigantycznego kontraktu na dostawę amerykańskiej broni dla Arabii Saudyjskiej Trumpowi będzie też trudno zaprezentować się papieżowi w charakterze budowniczego pokoju. Pozostaje jedynie nadzieja na mglisty religijnie i politycznie dialog na Bliskim Wschodzie, za który odpowiadać ma doradca prezydenta, a prywatnie jego zięć, Jared Kushner.

"Doradcy Trumpa mają nadzieję na przekazanie papieżowi przesłania o jedności, pokoju, tolerancji i nadziei w kontekście współudziału trzech wielkich religii monoteistycznych, oczywiście pod egidą amerykańskiego prezydenta" – napisał w kościelnym dodatku do tygodnika "Die Zeit" rzymski korespondent hamburskiego tygodnika Julius Müller-Meiningen. "To brzmi tak papiesko i stoi w tak wielkim kontraście do dotychczasowego islamofobicznego stanowiska administracji Trumpa, że trudno oprzeć się wrażeniu, że chodzi tutaj jedynie o efekt pijarowski" – podsumował watykanista.

Astrid Prange, Bartosz Dudek

Dudek Bartosz Kommentarbild App
Bartosz Dudek Redaktor naczelny Sekcji Polskiej DW