60 anos da DW

No dia 3 de maio de 1953, começam as primeiras emissões da DW em alemão. Um mês mais tarde, no dia 11 de junho, tem lugar a fundação oficial da Deutsche Welle como emissora internacional da Alemanha. As emissões em português começam no dia 3 de outubro de 1954. A nossa história se confunde com a de nossos ouvintes. Por isso, celebramos com eles esses 60 anos de notícias.

"Não falo alemão, mas ouço a DW há 45 anos, desde que deixei Portugal em 1968. Durante a Luta de Libertação, ouvia a DW em francês, inglês e português. Na Guerra Fria, a emissora realizou o impossível: atingir a neutralidade entre a Voz da América e a Voz da Rússia. Depois da Queda do Muro de Berlim, em 1989, a DW passou a contribuir para a paz por meio de informação, educação e entretenimento."

"Ouço a DW porque, para mim, é a melhor rádio internacional do mundo. A DW me oferece uma imagem exata sobre tudo o que se passa na Alemanha. É como uma janela aberta para a Alemanha, para a Europa e para o mundo inteiro."

"Minha primeira experiência com a DW: decidi estudar na Alemanha. Por isso, comecei a assistir à televisão da DW 24 horas por dia."

"Independentemente da programação, gosto da DW por causa do cordial contato com os funcionários, da reação rápida aos pedidos dos ouvintes e usuários e das nossas pequenas atitudes atenciosas uns com os outros."

"O meu desejo para o futuro é uma DW especial - somente para África."

"Descobri a DW em 1987, quando era um estudante do liceu. Ouvia as emissões da DW à noite, apensar de entender apenas de dois a cinco por cento das notícias. Mas como estava apaixonado pela língua alemã, era muito divertido para mim."

"Para mim, DW significa estar ligado a outros países por onda curta e pela internet."

"Desejo que no futuro a DW se estabeleça como uma 'marca' para o conhecimento alemão - semelhante à qualidade reconhecida do 'Made in Germany'. Nas últimas duas décadas, a DW conseguiu mudar a má imagem que eu e outras pessoas tínhamos dos alemães, tantas vezes acusados de racismo".

"Gosto do grande esforço que a DW faz em preparar notícias e informações de forma especialmente prazerosa para nós usuários."

"Ouço e acesso a DW porque a oferta de programas é simplesmente diferente das outras emissoras e páginas de internet. Gosto cada vez mais da DW, ela realiza um trabalho especial. A DW é criativa e, assim, promove o debate e a colaboração."

"Há várias rádios que emitem para África. Mas a DW tem uma característica importante que a distingue das outras: permite-nos ter a palavra."

"Ouço a DW porque ela me abastece com as notícias mais atuais e também por considerar os seus funcionários muito competentes."

"Ouço a DW porque ela é uma emissora maravilhosa, que reporta sobre tudo com fidelidade e exatidão."

Mesmo fora de África, há ouvintes que ouvem os programas da DW para o continente africano, como Beno Kunkel do Brasil: "Conheci a DW na infância, escutando-a, junto com meus pais, em ondas curtas. Gosto muito da programação, que tem muita qualidade. Nas minhas férias, pensei em fazer uma homenagem à DW, pintando a minha maior antena com o seu símbolo. Acho que ficou legal."