De Berlim ao Cairo, novas da cultura alemã

O diretor do teatro Berliner Ensemble, Claus Peymann, sugeriu que o Palácio da República (Palast der Republik), a ser demolido gradativamente nos próximos meses, seja reconstruído no terreno baldio ao lado do teatro de Brecht.

Juntamente com o Palácio das Lágrimas (Tränenpalast), também nas imediações do Berliner Ensemble, o Palácio da República poderia compor um "centro de nostalgia da antiga Alemanha Oriental", explicou o diretor, destacando a necessidade de "defender as conquistas de Berlim Oriental" e não apenas da parte ocidental da cidade. Sem esconder uma certa dose de ironia, Peymann mostrou-se confiante de que parlamentares de todos os partidos se identificarão com a idéia.

O Palácio da República, que na época da divisão da Alemanha funcionava como sede da Câmara Popular da República Democrática Alemã e centro cultural em Berlim Oriental, deverá começar a ser demolido ainda este mês. O último recurso contra a demolição, a passar pelo crivo do Parlamento no dia 19 de janeiro, tem pouca chance de aprovação. O projeto arquitetônico a substituir o edifício incorpora a fachada do antigo castelo barroco que existia no local até a 2ª Guerra.

A Feira do Livro do Cairo, realizada até dia 3 de fevereiro, tem a Alemanha como destaque este ano. Um programa com leituras, cursos, concertos, filmes, exposições e teatro de rua pretende divulgar no Egito a vida cultural alemã. Entre os escritores convidados pelo Instituto Goethe a representar a Alemanha no Cairo estão Thomas Brussig e Julia Franck.

A Casa da Conferência de Wannsee (Haus der Wannsee-Konferenz), em Berlim, reabre suas portas depois de uma ampla reestruturação. A nova exposição permanente sobre o Holocausto foi reformulada com base em arquivos recém-divulgados do Leste da Europa e na experiência pedagógica da instituição até então. No edifício localizado no extremo oeste de Berlim, os nazistas acertaram em 1942 o extermínio dos judeus da Europa. O memorial foi inaugurado em 1992.

O Ministério grego da Cultura em Atenas cogita retribuir a Universidade de Heidelberg pela devolução de um fragmento do relevo do templo Parthenon. As autoridades em Atenas discutem a possibilidade de presentear a universidade com outra peça da antigüidade grega. O fragmento de mármore de 8cm por 11cm consta do registro do acervo da Universidade de Heidelberg desde 1871. A Grécia também negocia com o British Museum, em Londres, e museus em Würzburg e em Palermo a devolução de fragmentos do friso do templo reconhecido como patrimônio da humanidade.

Jutta Limbach foi confirmada no cargo de presidente do Instituto Goethe. "Dependemos cada vez mais de um entendimento internacional, a fim de assegurar a paz e o desenvolvimento democrático em todo o mundo", declarou Limbach, ressaltando a importância da instituição que dirige. O Instituto Goethe, órgão de propagação cultural do governo alemão, tem 144 sedes em 80 países.

A atriz Franka Potente estréia como cineasta na próxima Berlinale, a ser realizada entre 9 e 19 de fevereiro. Ela apresentará seu filme mudo Der die Tollkirsche ausgräbt (Quem desenterra a beladona) dentro de uma série do festival sobre perspectivas do cinema alemão. Franka Potente afirma ter escrito e encenado "uma homenagem à sua mídia predileta e ao mesmo tempo uma reflexão sobre o cinema".

A Unesco homenageou a capital alemã, declarando-a "metrópole do design". Berlim é a primeira cidade alemã a ser incluída na rede internacional de "creative cities" (cidades criativas). O órgão de cultura das Nações Unidas destaca com isso a concentração de designers e agências de design estabelecidos em Berlim.