Minuni ale luminii

Zugrav bulgar anonim, secolul 19. Tempera pe lemn, 107x81 cm. Icoanele caracteristice epocii renaşterii în Bulgaria îi înfăţişează pe Iisus Hristos, Maica Domnului, sărbători religioase şi chipuri de sfinţi. Prin excepţie au fost pictate şi scene rare. O expoziţie organizată la Muzeul de Icoane din Recklinghausen prezintă în premieră publicului german capodopere din Varna.

Tempera pe lemn, 123 x 70 cm. Custodele Muzeului de Icoane din Recklinghausen, Dr. Eva Haustein-Bartsch a explicat: „În Bulgaria au fost zugrăvite frecvent icoane cu 'Apostolii Slavilor', Chiril şi Metodie. Aceştia au alcătuit primul alfabet slav, 'Glagolica', au fixat limba liturgică şi au creştinat popoarele slave."

Atelierul Zaharia Tsaniuv şi Kanceo Ivanciov, sec. 19. Tempera pe lemn, 49 x 39,5 cm. Bulgarii au fost primul popor slav care a fost creştinat. Deja în secolele 9-10 au fost înfiinţate primele ateliere de pictat icoane. Zugravii bulgari au respectat cu sfinţenie canoanele iconografiei bizantine. Între anii 1393 şi 1396, Ţaratul Bulgar a fost cucerit de otomani. Ocupaţia a durat 500 de ani.

Zaharias Tsaniuv (Trjavna, Bulgaria), 1856. Tempera pe lemn 146 x 97 cm. Începând cu a doua jumătate a secolului 18, în Bulgaria s-a întărit treptat un strat de meşteşugari şi antreprenori, preocupaţi să-şi redescopere rădăcinile şi credinţa strămoşească. Ei au asigurat şi fondurile pentru construcţia şi împodobirea bisericilor.

Autor: Vionos ( Bulgaria). A doua jumătate a secolului 18. Tempera pe lemn, 107 x 75,5 cm. Icoanele din aşa-numita perioadă de renaştere bulgară (sfârşit de secol 18 şi început de secol 19), se despart de asceza tradiţională. Peisajul din fundal joacă un rol tot mai important.

Zugrav anonim (Bulgaria), 1850. Tempera pe lemn, 120 x 80 cm. Chipurile sfinţilor capătă în iconografia bulgară a secolului 19 mai mult volum şi efect plastic. Coloritul devine viu şi optimist. Influenţa occidentală devine evidentă. Elemente ale barocului sunt coroanele grele ale sfinţilor şi tronurile opulente pe care stau aşezaţi. Şi armurile sfinţilor militari sunt bogat ornamentate.

Kancio Ivanciov (Bulgaria). Prima jumătate a secolului 19. Tempera pe lemn, 48 x 35 cm. Custodele muzeului din Recklinghausen a declarat: "Îmi place foarte mult icoana Maicii Domnului cu rama ei frumos împodobită. Sculptorii în lemn bulgari sunt renumiţi pentru arta lor. Această icoană a fost aleasă pentru afişul expoziţiei din Recklinghausen."

Zugrav anonim (Bulgaria), sfârşitul secolului 16. Tempera pe lemn, 55 x 37 cm. Între secolele 15-18, în timpul ocupaţiei otomane, în jurul Varnei nu s-au mai înălţat biserici. Totuşi, tradiţiile au fost păstrate peste veacuri. După dispariţia marilor centre culturale Constantinopole, Târnovo şi Salonic, popoarele ortodoxe şi-au păstrat totuşi tradiţia iconografică.

Zugrav anonim (Bulgaria), 1839. Custodele muzeului din Recklinghausen a subliniat: "Icoanele bulgăreşti se deosebesc foarte clar de cele greceşti sau ruseşti, mai ales cele din perioada renaşterii bulgare. După 500 de ani de ocupaţie otomană, începând cu a doua jumătate a secolului 18, conştiinţa naţională a bulgarilor, care şi-au păstrat tradiţiile ortodoxe, a reînflorit".