1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Olaf Scholz: "Suntem puternici datorită democrației noastre"

31 decembrie 2023

În fața atâtor crize și conflicte, cancelarul Olaf Scholz le cere germanilor mai multă disponibilitate la schimbare și compromis. Nimeni nu ar trebui să se teamă, însă, de viitor, spune Scholz în discursul de Anul Nou.

https://p.dw.com/p/4ajjk
Cancelarul federal Olaf Scholz
Cancelarul federal Olaf Scholz Imagine: Markus Schreiber/AP/picture alliance

Germania, asigură cancelarul federal Olaf Scholz, în tradiționalul mesaj de Anul Nou, poate face față provocărilor din această perioadă. "Putem să ne descurcăm și contra vântului", este convins politicianul social-democrat, și le-o spune cetățenilor în discursul televizat care va fi transmis de Anul Nou. În Germania este nevoie de toată lumea - de cercetătorul cu înaltă calificare, precum și de îngrijitoarea de bătrâni, de polițist și de curier, de pensionar și de tânărul stagiar. Iar asta face Germania puternică.

Scholz s-a referit, în adresarea sa publică, la războiul rus de agresiune împotriva Ucrainei, izbucnit imediat după ce s-a încheiat pandemia, la blocajul livrărilor de gaze și la "atacul terorist brutal al Hamas asupra Israelului" din toamnă. Lumea a devenit "mai agitată și mai aspră" și "se schimbă cu o viteză uluitoare", a subliniat cancelarul.

De aceea și Germania trebuie să se schimbe. Pentru unii, acest lucru provoacă nemulțumire, iar cancelarul înțelege mesajul acelor concetățeni. Dar, "în același timp, știu că noi, în Germania, vom trece peste asta", adaugă încrezător Scholz.

Europeo - Pensionarii acoperă golurile pe piaţa muncii

"Suntem puternici și datorită democrației noastre", a continuat cancelarul. În urmă cu 35 de ani, în estul Germaniei, femei și bărbați curajoși au luptat pentru democrație. Democrația este, acum, "un bun valoros" pentru toată lumea. Această democrație a inclus întotdeauna discuții despre calea cea bună. "Nimic nu se va îndrepta, dacă pur și simplu vorbim unii despre ceilalți, în loc de unii cu ceilalți. Ceea ce ne face puternici este disponibilitatea de a face compromisuri" și, de asemenea, "angajamentul fiecăruia dintre noi pentru binele celorlalți".

Șeful Guvernului federal a evidențiat faptul că multe dintre scenariile care au provocat anul trecut spaime nu s-au întâmplat. "Inflația a scăzut. Salariile și pensiile cresc. Depozitele de gaze sunt pline până la refuz pentru această iarnă", a enumerat Scholz. Totodată, a recunoscut cancelarul, decizii ale Curții Constituționale au limitat investițiile în căile ferate, drumuri, tranziția energetică și economie, astfel că nu toate proiectele au putut fi implementate.

Scholz s-a angajat cu tărie pentru o Uniune Europeană puternică. Acordul privind noul sistem european comun de azil este un succes. Controalele mai puternice la frontieră au dus deja la "scăderea semnificativă a numărului de persoane care trec ilegal granițele europene".

O Uniune puternică este cu atât mai importantă pe fondul "războiului Rusiei în estul continentului nostru", al conflictului armat din Orientul Mijlociu și al apropiatelor alegeri prezidențiale din Statele Unite, care, în toamnă, "ar putea avea consecințe globale, posibil și pentru noi aici, în Europa".

ul / ics / das