1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Безопасность требует ограничения свобод

24 июля 2005 г.

Мировая печать комментирует теракты в Лондоне и на курортах Египта: ассиметричная война без правил и границ вынуждает Запад к наступательным действиям.

https://p.dw.com/p/6xIH

Австрийская газета "Прессе" пишет:

Ответственность за теракты на египетских курортах Шарм эш-Шейх и Наама-Бэй взяла на себя исламистская группировка, известная в Сирии и Египте под названием "Бригады Абдуллы Аззама". Соответствует ли это заявление действительности, пока что установить не удалось. По последним данным число погибших составило около 90 человек.

В октябре прошлого года "Бригады Аззама" были одной из двух группировок признавшихся в причастности к совершению терактов на курортах Синайского полуострова - Таба и Рас-Шитан, в результате которых погибли 34 человека. Шарм эш-Шейх имеет большое символическое значение для истории ближневосточного урегулирования.

В этом курортном городе неоднократно состоялись региональные саммиты. В феврале этого года израильский премьер-министр Шарон и лидер Палестинской Автономии Аббас подписали здесь соглашение о прекращении огня. В Шарм эш-Шейхе находится также резиденция египетского президента Мубарака. В 2000 году в работе саммита в Шарм эш-Шейхе принял участие бывший президент США Клинтон, а летом 2003-го – Джордж Буш-младший.

Итальянская газета "Коррьере делла сера" размышляет о методах по укреплению безопасности:

Все были бы в восторге, если бы было возможно одновременно гарантировать и максимальную свободу, и высокий уровень безопасности. Если кто-то считает, что это, возможно, пусть сообщит нам, пожалуйста, каким образом достичь этой цели.

В тот момент, когда количество терактов и количество погибших превысит некий уровень допустимого, нам придется пожертвовать свободой во имя безопасности. С 11-го сентября 2001-го года значительная часть гражданских свобод урезана и мы знаем, что это – надолго. Вместо того чтобы продолжать идеологические атаки, следовало бы начать прагматичную дискуссию, последовательно обсудить все возможные меры, направленные на укрепление безопасности: чем, как, когда и до какой степени мы готовы поступиться, какие ограничения мы готовы принять, и, наоборот, какие достижения нашей свободной системы мы готовы защищать любой ценой.

Британская газета "Таймс" пишет:

Нынешнее положение повышенной опасности, очевидно, будет сохраняться еще несколько недель. Будут продолжаться поиски террористов и аресты, будут и ложные сигналы тревоги. Угроза исламского экстремизма не растворится просто так в воздухе, по крайней мере, произойдет это еще не скоро. Возможно, что террористы изменят свою стратегию и их мишенью впредь станут

переполненные бары или дискотеки, которые фанатики рассматривают как символы нравственной распущенности Запада.

Великобритания достаточно сильна, а британское общество достаточно зрелое и многогранное, чтобы дать достойный ответ на этот вызов.

Итальянская газета "Репубблика" высказывает следующее мнение:

Эти слова повторялись снова и снова до тошноты: терроризм хочет сделать нас другими, мы победим, если останемся такими, какие мы есть. После того, что произошло в Лондоне, настало время прекратить заниматься самоутешением. Пора понять, что мы сами должны измениться, если хотим остаться самими собой. Мы живем в эпоху, когда террористические нападения могут произойти где угодно и когда угодно. В любой момент жизнь любого мегаполиса может выйти из колеи. Ошибочно думать, что все снова нормализуется, и мы сможем жить, как прежде. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы террористы добились своей главной цели:

превратить западные демократии в закрытые, авторитарные общества.

Чтобы победить в этой войне, необходимо отказаться от испытанных временем стереотипов. Срочно необходимо перейти от защиты к наступлению. Речь идет не о классической тактике и стратегии. Нет, сегодня от нас требуется приспособиться к врагу, стать такими же гибкими в ассиметричной войне без правил и границ.

Британская газета "Дейли телеграф" отмечает:

Столкнувшись с угрозой новых терактов, лондонцы полны решимости не поддаваться и не менять привычного образа жизни. Однако жители британской столицы немного напуганы и это вполне понятно. В этих условиях следует проявлять максимальную бдительность, в том числе, и ради того, чтобы победить страх. Если волну терактов не удастся остановить, последствия будут катастрофическими как для британских мусульман, так и для всех лондонцев.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер