1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В США и Германии прошли траурные церемонии в память о жертвах 11 сентября

11 сентября 2006 г.

В 8 часов 46 минут по нью-йоркскому времени в США состоялась минута молчания. В это время в 2001 году в Всемирный торговый центр врезался первый самолет, управляемый террористами.

https://p.dw.com/p/96W2
В немецких церквях идут панихиды о погибшихФото: AP

11 сентября в США прошли траурные церемонии в память о жертвах терактов, совершенных террористами-самоубийцами "Аль-Каиды" пять лет назад. В 8 часов 46 минут по нью-йоркскому времени (16.46 мск) по всей стране состоялась минута молчания. В это время в 2001 году в небоскреб Всемирного торгового центра врезался первый самолет, управляемый самоубийцами.

Террористы захватили и взорвали четыре самолета, два из которых они направили в здания Всемирного торгового центра. В результате терактов погибли около 3 000 человек.

Траур на "Граунд зеро" и по всей Америке

Amerika Haus Köln am 11. September 2001
11 сентября 2001 года немцы принесли цветы в память о жертвах терактов к "Американскому дому" в КельнеФото: Amerika Haus Köln

Президент США Джордж Буш открыл траурную церемонию на месте трагических событий вечером 10 сентября. В сопровождении супруги президент США возложил венки на "Граунд зеро", месте, где стояли разрушенные террористами башни Всемирного торгового центра.

В день пятой годовщины терактов Джордж Буш принял участие в церемонии поминовения на месте падения еще одного самолета - в Пенсильвании. Президент нанес визит и в министерство обороны США в Вашингтоне. На Пентагон террористы направили четвертый из угнанных самолетов. В Нью-Йорке Джордж Буш также присутствовал еще на одной на церемонии, в ходе которой близкие погибших зачитают их имена. Вечером 11 сентября Джордж Буш обратился к соотечественникам с обращением, которое транслировалось по телевидению.

Минута молчания руководителей Евросоюза

Главы стран и правительств Евросоюза и их коллеги из азиатского региона почтили память жертв терактов в Нью-Йорке минутой молчания в ходе саммита Евросоюза и азиатских стран 11 сентября.

В Германии открыли обелиск погибшим пожарникам

В Германии 10 сентября в городе Нойендорф состоялась официальная церемония открытия памятного обелиска пожарным, погибшим в ходе спасательных работ после терактов 11 сентября.

В церемонии приняли участие представители пожарных Нью-Йорка, а также посол США в германии Вильям Тимкен и министр внутренних дел Бранденбурга Йорг Шëнбом (Jorg Schönbom).

Мусульмане почтили память жертв траурной молитвой

Deutsche Muslime gedenken der Opfer des 11.September
Мусульмане Берлина молятся за погибшихФото: AP

В 40 мечетях Берлина 8 сентября мусульмане почтили память жертв терактов. В пятничной "Молитве за мир и общую ответственность" приняли участие несколько тысяч мусульман, сообщил Берлинский сенат.

В Ортенау скорбят о погибших соотечественниках

11 сентября в немецком городе Ортенау почтили молчанием память соотечественников, погибших в ходе терактов пять лет назад. Трое сотрудников компьютерной фирмы из Вилльштетта находились на борту одного из самолетов, врезавшихся в здание Всемирного торгового центра. (ос)