"До свидания, сборная!": немцы сочувствуют россиянам

В среду вечером подопечные тренера Георгия Ярцева проиграли хозяевам первенства со счётом 0:2 и утратили все шансы выйти в четвертьфинал. Впрочем, немецкие СМИ отнеслись к поражению россиян скорее с сочувствием, нежели с иронией.

Как мыльный пузырь

По окончании матча Ханс-Йорг Рик - комментатор немецкого телеканала ЦДФ, транслировавшего игру Португалия - Россия в прямом эфире, беспристрастно подытожил: «Мечты России повторить успех сборной СССР, выигравшей в 1960 году во Франции первый чемпионат Европы, лопнули как мыльный пузырь. Причинами тому стали, безусловно, многочисленные травмы одних игроков и отказы других выступать за сборную, а также восстание, поднятое Мостовым. 2:0 - заслуженная победа. Португалия выбила Россию из борьбы на чемпионате Европы».

Не хватало Мостового

Обозреватель еженедельника «Штерн» тоже считает, что неудача россиян была отчасти связана с отсутствием полузащитника Александра Мостового, отчисленного из сборной за критику тренера Георгия Ярцева. «Дмитрий Лоськов не смог достойно заменить 36-летнего Мостового», - пишет «Штерн».

Вратарь не касался мяча

Многие немецкие комментаторы полагают, что норвежский арбитр Терье Хауге слишком строго обошёлся с голкипером россиян Овчинниковым, удалив его с поля. Судья посчитал, что вратарь сыграл рукой за пределами штрафной и сорвал голевую атаку португальцев. Просмотр видеозаписи показал: вратарь не касался мяча рукой.

Опаснее, чем в полном составе

Футбольный еженедельник «Кикер» отмечает, что в первом тайме сборная России создала лишь один голевой момент у ворот соперника. Да и то после штрафного, исполненного Карякой, мяч пролетел в нескольких метрах над перекладиной. «Португальцам, на протяжении долгого времени игравшим без вдохновения, помог гол, забитый в начале встречи. Россияне, проводившие второй тайм в меньшинстве, сражались отважно, но после второго поражения досрочно выбыли из борьбы», - резюмирует еженедельник.

Журнал «Шпигель» считает, что «вдесятером россияне выглядели куда опаснее, нежели в полном составе».

Хлопнув дверью

У сборной России, которая не забила на чемпионате пока ни одного гола, остался лишь шанс поправить свою репутацию в матче с греками. Исход этой встречи для сборной Ярцева уже ничего не решает, однако россияне способны, показав достойную игру, хлопнуть дверью перед отъездом с чемпионата. И, может быть, тогда они расслышат нотку сожаления в фразе моего немецкого коллеги Ханса-Йорга Рика, внезапно заговорившего по-русски: «До свиданья! Ауф видерзеен, сборная...».