Истории двух семей: судьбы немецких спецпоселенцев в Таджикистане

Немцы были первой репрессированной национальной группой в СССР, с которой сняли режим спецпоселения. Произошло это в 1955 году. Однако до сих пор немцы остаются единственным этническим меньшинством, которое после массовой высылки так и не добилось своей реабилитации.

В 1944-м войска вермахта отступали из западных регионов СССР. Покидая Украину, они вывезли все немецкое население республики. Сначала советские немцы оказались в Польше, а затем уже в Германии. В их числе были и уроженцы Одесской области Клаудия и Оскар Шерле. Недалеко от Потсдама они смогли купить небольшой домик.

Здесь весной 45-го они встречали советские войска. "Шла на вокзал, когда вошли советские танки. Одна из машин остановилась. Молодой танкист подозвал меня и спросил, какая из дорог в Берлин короче. Я показала путь. Потом меня взяли работать переводчиком. Кстати, крестным моей дочери Хельги стал сам маршал Жуков", - вспоминает Клаудия Шерле.

Она до сих пор не может понять, в чем же была ее вина перед советской властью. В 1941-м при наступлении румынских и немецких войск девушка вместе с комсомольцами защищала Одессу. Рыла в Овиодиопольском районе окопы. "Нас арестовали в мае 1947 года. Всех затолкали в товарный поезд. В каждом вагоне находились по 30-40 человек. Многие люди по дороге умерли от жары и нехватки воды".

Так в свои двадцать пять она вместе с мужем попала в Таджикистан. С ними тем рейсом в таджикскую столицу привезли еще несколько сотен человек. Это также были немцы, которые родились в СССР, а затем в качестве "фольксдойче" вывезены в Германию. "Около 40 семей расселили в подвале строящегося здания Совета министров в Душанбе. Там было очень сыро, не было отопления. Наш начальник, еврей Яков Энензон, дал нам муку и масло, чтобы мы не умерли с голода", - говорит Шерле.

Режим спецпоселения

В подвале Совмина Клаудия потеряла дочь Хельгу, не сумев перенести тяжелых условий. Ей было всего четыре года. Спустя год в этом же подвале появилась на свет вторая дочь Шерле – Элла. "Днем родители работали на государственных стройках, по ночам с разрешения властей строили дом для себя. Так появились первые немецкие бараки в районе "Зеленого базара" в Душанбе. Родители спасали нас. Ведь в подвале умерли дети многих переселенцев из Германии", - вступает в разговор Элла Шерле.

До середины 1950-х немцам в Таджикистане запрещалось покидать места проживания и общаться на работе на немецком. А еще они регулярно отмечались в комендатуре. "До 1959 года нас не брали в армию. Если немец работал на стройке, то он получал не полную зарплату. Я помню, что моему отцу выписывали всего лишь 20 рублей в месяц, в то время, как его коллеги, русские или таджики по национальности, за такую же работу получали 120. Отцу, чтобы прокормить нас, троих детей, приходилось брать дополнительно частную работу. Родители расплачивались за преступления, которых не совершали", - вспоминает сын Клаудии Александр Шерле. Отец Оскар строил нынешний президентский дворец в Таджикистане, здания парламента, библиотеки и университета. В 1982-м году умер от травмы, полученной на строительстве многоэтажного дома.

История семьи Шелль

Семью Шелль в Турсунзаде знают почти все жители. Немцы живут в этом городе уже 80 лет. Александр Шелль отбывал трудовую армию на Урале. "Нас, мужчин-немцев, в Турсунзаде было шесть человек. В 1942-м году всех отправили в качестве трудармейцев в Челябинск, потом в Якутию и снова на Урал. Двое, один из которых был учителем, повесились", - рассказывает дед.

Паспорт и свободу Александр Шелль получит только в августе 1951-го. Но вернуться к родным сразу не смог. Пришлось устроиться на шахту, чтобы собрать деньги на дорогу. "В России тогда тоже несладко было, к тому же родни надежной там не было. А здесь находился брат. Он был младше на восемь лет".

В этом году деду Александру исполнится 90. Суровая молодость, видимо, закалила организм: он еще ездит на велосипеде, пытается помогать родным по дому. Уезжать в Германию семья Шелль не собирается. "Ну что я там буду делать? Жена померла, дети немецкого языка не знают. Мы лучше будем здесь – в Таджикистане".

Белые пятна истории

Сейчас в Таджикистане из 40-тысячной немецкой общины остались лишь несколько сотен человек. В республике уже не действует и общество немцев "Видергебурт", возникшая на волне репатриации немцев в Германию.

До сих пор нет и полного исследования о жизни немецких поселенцев в республике. Первые попытки докопаться до истины предпринимают немецкие исследователи. Студент Берлинского университета Михаэль Зебек изучает проблему немецких военнопленных. Он уже успел поработать в германских архивах и найти списки немцев, которым удалось вернуться из Таджикистана на родину. Теперь он планирует провести такую же работу в Таджикистане. "Мне интересно выявить, как сохраняли свою национальную идентичность немцы, которые были депортированы в Таджикистан".

Автор: Галим Фасхутдинов, Турсунзаде - Душанбе
Редактор: Михаил Бушуев