1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Карнавальный девичник: мужчинам вход воспрещен!

2 марта 2011 г.

Мужчинам вход воспрещен? Всем? Почему? Что это? Новый клуб? Новое правило? Нет, это просто веселый, яркий, шумный карнавал! А во время карнавала, во всяком случае, в Кельне, еще и не такое случается...

https://p.dw.com/p/10Ihv
Лолы на "девичьем заседании"
Лолы на "девичьем заседании"Фото: DW

В Кельне в карнавальную пору очень многие клубы, гостиницы, кабачки и кафе проводят так называемые заседания - то есть юморные вечера - ряженых, причем на любой вкус: отдельно для "своих" карнавальных обществ, только для женщин и только для мужчин, для знаменитостей и политиков, даже настоящие балы-маскарады для любителей пышных празднеств. Поклонница карнавальных мероприятий Штефи обожает такие вечера. В этом году ей с подругами посчастливилось побывать в банкетном зале одного из центральных отелей Кельна, где состоялось так называемое "девичье заседание" (Mädchensitzung), своеобразный карнавальный "девичник".

Штефи, она же - Лола...
Штефи, она же - Лола...Фото: DW

В зеленом парике

На таком "девичнике" можно, одев карнавальный костюм и приняв облик любимого героя или героини, провести время в приятной компании друзей и знакомых, в непринужденной атмосфере, послушать выступления юмористов, хором подпеть популярный хит или посмотреть выступления известных в Кельне танцевальных групп. "И все это, разумеется, под выпивку и закуску", - уточняет Штефи, надевшая по случаю "девичника" костюм "Лолы" с ярко-зеленым париком. В этот образ, к слову сказать, "вошли" и остальные ее подруги: одеваться группами в одинаковые или аналогичные костюмы – давняя традиция карнавала.

"Что самое замечательное на "девичнике"? Когда на сцене выступают любимые певцы и музыканты, а присутствующие гости в зале танцуют вокруг столов, стульев, нередко и на столах, - рассказывает Штефи. - Гостьям здесь разрешается все: можно танцевать вместе или порознь, идти вприсядку или, сидя и взявшись под руки, ритмично покачиться в такт…"

Без коренных кельнцев, музыканто групп "De Höhner" и "Brings", в репертуар которых на этот раз были включены особенно зажигательные композиции, не обходится ни одно крупное карнавальное "заседание". Штефи считает, что для поддержания всеобщего веселья они – самые подходящие. Среди выступающих особенно по душе "Лолам" пришлись юморист Марк Метцгер (Marc Mätzger), а также такие известные кордебалетные группы как "Heilige Knechte und Mägde" и знаменитый "Карнавально-воздушный флот". Танцовщиц последней группы партнеры-мужчины подбрасывают так высоко, что они едва не задевают крышу зала!

"Heilige Knechte und Mägde" - без танцующих Марихен не обходится ни одно карнавальное заседание
"Heilige Knechte und Mägde" - без танцующих Марихен не обходится ни одно карнавальное заседаниеФото: DW

Кельн задает ритм

Традиционное карнавальное шествие каждый год проходит под каким-нибудь особым девизом. В этом году жители веселого города решили, что, "Köln hat was zu beaten", то есть что "Кельну есть что предложить, показать". Правда, немецкое слово "предложить" (bieten) использовано в английском написании (beaten), так что девиз можно было бы интерпретировать и по-другому: "Кельн можект задавать ритм". Итак, в этом году все крутится вокруг ритма. И танцевальные группы, по словам участниц "девичника", включили в репертуар сезона такую взрывную смесь ритмов (попурри из самых заводных песен), под которые они просто не смогли усидеть...

"Выпили мы много, но в рамках допустимого, - говорит Штефи. - Наша девичья группа - одиннадцать человек. Вместе мы осилили за вечер три бочонка пива, каждый по пять литров. Нам показалось недостаточно, и мы еще время от времени наведывались в бар". Разумеется, закусывали. Закуска - традиционная для карнавальных празднеств: разные колбаски, к ним - картофельный салат, котлеты, подсоленные крендели... Словом, все, что хорошо сочетается с пивом. А для сладкоежек -кофе с тортом.

Дамам разрешается...

А как же мужчины? Штефи-Лола поясняет: "Вход действительно разрешен только представительницам женского пола. Единственное исключение в этом клубе составляет своеобразный президиум, так называемый "Совет одиннадцати", состоящий исключительно из мужчин. Но, в основном, преклонного возраста".

Ах да, вспоминают девушки, первыми выступали гвардейцы шутовского карнавального полка – разумеется, мужчины, которых затем буквально выставили за дверь. В зал они зайти больше не смогли.

Автор: Инга Ваннер
Редактор: Ефим Шуман

Хотите узнать, как девушки празднуют карнавал в Кельне? Нажимайте на стрелки!

И еще стаканчик пива...
И еще стаканчик пива...Фото: DW

В костюмах ''божьих коровок''
В костюмах "божьих коровок"Фото: DW/Jan Bruck

Подруги и ''Лолы''
Подруги и "Лолы"Фото: DW

Карнавал - веселый праздник
Карнавал - веселый праздникФото: DW

Пропустить раздел Еще по теме