Компьютерная программа поможет восстановить архивы "штази"
10 сентября 2013 г.
На протяжении 40 лет сотрудники министерства государственной безопасности ГДР, сокращенно "штази", вели слежку за гражданами страны и тщательно все документировали: протоколы прослушек, изъятую почту, данные о шпионаже и сотрудничестве с Западом. После падения Берлинской стены в 1989 году они пытались замести следы и уничтожить архив.
Документы, с которыми не справлялся офисный шредер, разрывали руками. Однако сотрудников "штази" тогда остановили жители ГДР. Множество документов, свидетельствующих о деятельности спецслужбы, остались неповрежденными - если собрать их вместе, то они составят полотно длиной 180 километров. Сохранились и 15 тысяч мешков с обрывками и обрезками секретной документации.
Пять лет спустя в воссоединенной Германии открыли первый коричневый мешок с клочками бумаги, которые нужно было собрать воедино. В Германии считают, что восстановление уничтоженных документов чрезвычайно важно для изучения политического режима ГДР.
Пазл без оригинала
Восстанавливать секретные документы как мозаику, в буквальном смысле по кусочкам, тогда начали 40 человек. Работа продолжается и по сей день. Основной труд по-прежнему делается вручную, но занимаются им сегодня всего 12 сотрудников федерального ведомства по работе с архивами "штази".
Инес Шплеттштессер (Ines Splettstoesser) работает на четвертом этаже берлинского здания, в котором раньше располагалось министерство государственной безопасности ГДР. На ее огромном столе лежат кусочки бумаги различного цвета, формы и размера. "Я беру стопку, нахожу в ней похожие элементы и пытаюсь собрать пазл. Если документ разрезали только один раз, то, может быть, мне повезет и удастся его восстановить", - говорит Инес Шплеттштессер.
Она не знает, каким будет результат. Она даже не уверена, что в мешке находятся обрывки одного и того же документа. "Случалось, сотрудник разбирал мешок с обрывками на протяжении одного года или двух лет, а в результате ничего не получалось", - рассказывает один из руководителей проекта Йоахим Хойслер (Joachim Häußler).
Компьютер в помощь
Вот уже 18 лет идет работа по восстановлению архивов "штази". Однако весь этот процесс может длиться еще несколько десятилетий. Чтобы его ускорить, правительство Германии в 2007 году поручило Институту производственного оборудования и строительных технологий Общества имени Фраунгофера разработать компьютерную программу, которая автоматически и быстро выполняла бы эту работу. И вот в начале этого года появился ePuzzler.
Сначала кусочки бумаги с помощью специального сканера переводят в цифровую форму - они отображаются на экране огромного, висящего на стене монитора. После этого программа начинает собирать пазл. "У каждого кусочка есть ряд признаков, которые его характеризуют", - рассказывает руководитель проекта Бертрам Николай (Bertram Nickolay). Компьютер может, по его словам, различать цвета, форму и сорт бумаги, а также определять, был ли текст написан или напечатан. "Программа подбирает фрагменты, у которых наибольшее количество совпадений", - поясняет Бертрам Николай.
Научный сотрудник института Роберт Циммерман (Robert Zimmermann) демонстрирует, как это работает. Он нажимает на несколько клавиш, через несколько мгновений отдельные фрагменты на экране начинают двигаться, и - вуаля - мозайка собрана!
Проверка на прочность
Программу ePuzzler уже используют для восстановления секретных архивов, но пока лишь на нескольких компьютерах. Сначала ее решили проверить на "выносливость". С ее помощью планируют "собрать" документы из кусочков бумаги, находящихся в 400 мешках.
Специалистам Института производственного оборудования и строительных технологий предстоит решить еще одну проблему перед тем, как начнется массовое применение ePuzzler: как автоматизировать чистку, разглаживание и выкладывание обрывков на стеклянную поверхность сканера. Пока что для этого требуется слишком много персонала.
Однако полностью отказаться от ручного труда не получится. Ведь кто-то должен решать, что восстанавливать, как устранять проблемы, если программа даст сбой, а также распечатывать и распределять по папкам оцифрованные и реконструированные документы.