Немцы помогают белорусам освоить европейское образовательное пространство
5 ноября 2010 г.
Министерство образования Беларуси рассчитывает, что решение о включении страны в Болонский процесс может быть принято уже в 2012 году. Как отметили участники дискуссии "Образование и сотрудничество между университетами", которая прошла 4 ноября в рамках XIII Минского форума, это расширит возможности для академического обмена студентами.
"Интерес к Германии – очень велик"
"Мы исходим из того, что Беларусь будет вступать в Болонский процесс, интегрируясь в европейское образовательное пространство", - обозначил тенденции внешнеэкономической деятельности белорусских вузов начальник управления международных связей Белгосуниверситета Владимир Тихонов.
По его словам, расширение образовательных и научных контактов, повышение мобильности студентов и профессорско-преподавательского состава, а также роли интернационализации высшего образования "происходит в Беларуси очень активно".
Белгосуниверситет ежегодно подписывает порядка 30 международных договоров о сотрудничестве. В последние годы это все чаще европейские вузы – итальянские, польские, литовские. По статистике БГУ, за восемь месяцев 2010 года в заграничных командировках побывали 440 студентов и 615 преподавателей.
Среди студентов растет популярность Германии. По словам Владимира Тихонова, по востребованности ФРГ - вторая страна после России. "С учетом того, что в Россию выехать в десять раз проще, дешевле, и виза не нужна, нужно сказать, что интерес к Германии со стороны молодых белорусов очень велик", - подчеркнул представитель БГУ.
По данным Германской службы академических обменов (DAAD), в немецких вузах обучается по разным программам чуть более двух тысяч студентов из Беларуси. А в самой Беларуси - почти 10 тысяч студентов-иностранцев. В основном, это представители азиатских стран, СНГ, Грузии. Европейцев среди них единицы.
Возможности обучения
"Кооперация между вузами приводит к сближению образовательных систем и народов", - отметила во время дискуссии Юта Бенен (Jutta Behnen), лектор Германской службы академических обменов (DAAD).
Как представитель немецких вузов в Беларуси DAAD действует в стране с 1994 года. При содействии службы преподаватели вузов из Германии работают в Беларуси, а желающие совершенствовать свои знания в немецком языке могут претендовать на стипендию для участия в летних языковых курсах в ФРГ. Студентам-германистам гарантирована финансовая поддержка на семестр обучения в немецком вузе.
Число претендентов на получение стипендий и интерес к возможностям обучения и проведения научных исследований в немецких вузах постоянно растут. За 15 лет работы службы в стране стипендии DAAD получили почти 4 тысячи белорусских студентов, выпускников вузов и научных сотрудников.
А экзамены приходится сдавать дважды
Представитель Общества по международным образовательным проектам в Восточной Европе (GIBO) Майке Линднер (Maike Lindner) отметила, что сотрудничество белорусской и немецкой сторон способствует вхождению белорусских вузов в зону европейского образовательного пространства.
"У Германии есть многолетний опыт реализации программ Болонского процесса, и Беларуси не обязательно повторять те ошибки, которые делали пионеры системы", - говорит Майке.
Беларусь остается единственной страной в Европе, которая не подключена к Болонскому процессу. По мнению министра образования Александра Радькова, по содержанию белорусская система образования соответствует всем требованиям Лиссабонской конвенции, а вот мобильность студентов и профессорско-преподавательского состава нужно развивать.
Для этого необходимо упростить законодательство в области приема иностранных студентов и пребывания иностранцев в стране, а также смягчить правила направления белорусских учащихся за рубеж. Пока же даже признание результатов успеваемости по семестру в зарубежном вузе является проблемой: вернувшись в Беларусь, студентам приходиться сдавать экзамены по второму разу.
Автор: Марина Мазуркевич
Редактор: Виктория Зарянка