Помогать корейцам, не идя на гнилые компромиссы с диктатором

Даже если число жертв железнодорожной катастрофы в Северной Корее исчисляется не тысячами, как в первые часы сообщали южнокорейские средства массовой информации, а только десятками, факт остаётся фактом: более 15 часов правительство КНДР хранило полное молчание по поводу трагедии. Да и позже информация поступала лишь отрывочно и из третьих рук. Ни за границей, ни в самой стране никто, кроме пострадавших и непосредственных свидетелей, не мог себе составить представления о масштабах трагедии. Никто не знал, ведутся ли спасательные работы, оказывается ли многочисленным раненым необходимая медицинская помощь.

Впрочем, нетрудно предположить, что в первые часы после катастрофы для помощи пострадавшим было сделано ничтожно мало. Вследствие природных катастроф, а главное, абсурдной экономической политики режима, Северная Корея обнищала настолько, что она не в состоянии без иностранной помощи прокормить своих граждан. Ну а уж способность такого режима адекватно реагировать на неожиданные трагические происшествия, судя по всему, иначе как катастрофической и быть не может.

К сожалению, это в ещё большей мере относится и к информационной политике северокорейского режима. Это недопустимый скандал. Мировые средства массовой информации могли только строить догадки о числе пострадавших и масштабах трагедии на основании скудных сведений из китайских и южнокорейских источников. Официальный Пхеньян хранил абсолютное молчание. Это не просто возмутительно, это безответственно и подло по отношению к собственному населению, особенно к тем гражданам, друзья и родственники которых могли находиться в районе трагедии. Государственные средства массовой информации Северной Кореи вообще ничего не сообщали о гигантской катастрофе.

Всё это, в который уже раз, показывает: этот северокорейский режим с его пещерным коммунизмом ни в коем случае не может претендовать на право считаться полноправным членом международного сообщества. Этот режим не останавливается даже перед похищениями иностранных граждан, например, из Японии. Этот режим предоставляет своим гражданам умирать от истощения. И в то же время партийные функционеры и верхушка армии погрязли в бесстыдной роскоши. По сообщениям спецслужб и неправительственных организаций, для финансирования этой роскоши номенклатура не гнушается и торговлей наркотиками. И, давайте не забывать: этот режим постоянно экспериментирует с атомным оружием. Ядерное оружие в руках режима, который явно не в состоянии обеспечить даже минимальный уровень безопасности на железных дорогах?!

Эта катастрофа лишний раз подчеркивает, что международное сообщество должно проявить твёрдость и не идти на гнилые компромиссы по поводу ядерной программы Северной Кореи. Но это завтра, а сегодня надо сделать всё возможное, чтобы обеспечить гуманитарную помощь всем пострадавшим в железнодорожной катастрофе.

Автор комментария: Райнер Золлих
(Перевод с немецкого: Александр Варкентин)