1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пресса: Латвийские политики не должны игнорировать "русскую партию"

19 сентября 2011 г.

На выборах в латвийский сейм победила партия русскоязычного меньшинства. Немецкую печать беспокоит тот факт, что латвийские политические силы готовы любой ценой заблокировать ее, не дав войти в правящую коалицию.

https://p.dw.com/p/12bzE
Немецкие газеты
Фото: picture-alliance/dpa

Газета Frankfurter Rundschau пишет:

"Русская партия" выигрывает выборы в прибалтийской стране. Спустя два десятилетия после окончания полувековой советской оккупации у некоторых латвийцев это может вызвать неоднозначные чувства. Однако это всего лишь логическое следствие тенденций последних лет. Невзирая на то, что группа русскоязычных жителей в Латвии довольно многочисленна и в целом стремится к интеграции, латвийские политики всячески ее игнорировали и изолировали от власти. Вдали от политической ответственности русские сумели сформировать костяк верных избирателей - в то время как латвийские партии теряли голоса в спорах о непопулярных реформах. В этот период лишь партия русскоязычного меньшинства "Центр согласия" представляла социал-демократические идеалы - и это сделало ее популярной, в том числе и за пределами группы русскоязычных жителей Латвии.

Результаты выборов, скорее всего, приведут к коалиции консервативных партий с националистами, придерживающимися антироссийских позиций. Это проще, нежели прийти к взаимопониманию с "Центром согласия". Однако в исторической перспективе это неверно. Игнорировать победителей, исключая треть населения из политического процесса, - все это не способствует достижению согласия в обществе. Если латвийская элита глуха к другим аргументам, ей следует хотя бы прислушаться к следующему: если "партию русских" оставить за бортом, то на следующих выборах она станет еще сильнее.

Тему продолжает Süddeutsche Zeitung:

Прибалтийские государства независимы уже два десятилетия, однако отношения с Россией, бывшим оккупантом, до сей поры остаются натянутыми - несмотря на все предпринимаемые попытки их нормализации. Поэтому горькой иронией звучит тот факт, что пророссийская партия набирает на выборах в Латвии почти треть голосов, заявляя тем самым претензии на пост главы правительства для своего лидера. Русские могут вернуться к власти в стране, которая до сих пор не оправилась от их руководства?

Этого нельзя допустить, возмущенно восклицают другие партии и готовы смириться с коалицией в любом составе, главное - без участия партии "Центр согласия". Однако таким образом они упускают шанс интеграции меньшинства, до сих пор ненавидимого среди значительной части населения. Ведь и русские в Латвии изменились: многие чувствуют тесную связь с новым, демократическим государством, входящим в Евросоюз. Хватает среди них и тех, кто куда охотнее живет в этой стране, нежели в той, авторитарной и во многом антигуманной, откуда когда-то приехали их родители или они сами.

"Центр согласия" получил достаточно голосов коренных жителей Латвии, что еще несколько лет назад казалось невозможным. Однако избиратели обращали внимание не на "русское" происхождение партии, они голосовали за политическую программу - меньше экономии, меньше сокращений, больше инвестиций, несмотря на кризис. Это противоречит курсу действующего правительства, которое два года назад ответило на опасность государственного банкротства привлечением кредитов из-за рубежа и мерами по экономии бюджета.

Голоса, отданные "русской партии", являются признаком политического здоровья: латвийские избиратели смотрят на политическую программу, а не на этническую принадлежность политиков.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Юлия Сеткова