Проблемы невозможно устранить с помощью словесных атак

Газета Mitteldeutsche Zeitung пишет:

Сблизить позиции сторонам не удалось: Германия по-прежнему отстаивает необходимость строительства с Россией Северо-Европейского газопровода, а Польша требует подписания соглашения об отказе от претензий. Речь идет о компенсациях, на выплате которых настаивают некоторые немцы, лишившиеся после Второй мировой войны земельных участков на территории Польши. Федеральный канцлер Ангела Меркель пыталась сделать все возможное для того, чтобы разрядить ситуацию. Ведь если двусторонние отношения будут ухудшаться, то это станет плохим стартом для предстоящего председательства Германии в Европейском Союзе. Но обязанности есть не только у Германии. Братьям Качиньским следовало бы отказаться от антигерманской риторики. Причем не только в Берлине, но и у себя дома.

Газета Pforzheimer Zeitung отмечает:

Меркель, судя по всему, поняла, что отрицательное отношение братьев Качиньских к российско-германскому проекту строительства газопровода и к требованиям изгнанных о компенсации базируется не только на личной или националистической основе. Позиция Качиньских отражает беспокойство многих поляков, которые не забыли, что они однажды уже оказывались в тисках между могущественными соседями – Советским Союзом и гитлеровской Германией. Однако это вполне понятное, с польской точки зрения, беспокойство невозможно устранить лишь с помощью словесных атак каждой из сторон.

Газета Rhein-Neckar Zeitung высказывает такую точку зрения:

Даже сторонники братьев Качиньских вынуждены признать, что их действия на мировой арене не оказывают благоприятного воздействия на международную политику. Конечно же, президент и премьер-министр Польши обязаны защищать интересы своей страны и ее граждан. Даже в случаях, если это противоречит интересам соседних стран. Однако братья-близнецы, к сожалению, перегибают палку, искусственно обостряя ситуацию вместо того, чтобы вести дискуссию. Конечно же, между Германией и Польшей существуют проблемы, в том числе связанные с недавним историческим прошлым. К ним следует отнести и проблему изгнанных, которая осложняет отношения между двумя странами.

Обзор подготовил Михаил Степовик