1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Продолжать задирать нос Буш больше не может

Анатолий Иванов2 июня 2004 г.

Посланник ООН пытается придать фарсу в Ираке вид законной передачи власти / США ожидают от ФРГ действий, предпринимать которые она до сих пор отказывалась / Индустриальные страны позволяют себе роскошь расточать энергию.

https://p.dw.com/p/58K8

Немецкая печать комментирует назначение нового президента Ирака. Так, газета "Зюддойче цайтунг" пишет:

Всего лишь в течение нескольких часов была выдвинута кандидатура президента, затем последовал его отказ, затем – новое назначение, затем – формирование нового временного правительства, неожиданный уход прежнего и поспешное приведение к присяге нового руководства. Сплошные перемены, в действительности ничего не изменилось. Рекорд и на этот раз оказался довольно бесславным. Поспешность свидетельствует не об энергичности, а, скорее, о замешательстве. К сожалению, в замешательстве, похоже, оказался и почтенный посланник ООН Брахими, пытающийся придать этому политическому фарсу вид законной передачи власти.

Газета "Франкфуртер альгемайне" отмечает:

В отличие от первоначального кандидата Пачачи, Аль-Явер производит впечатление, что он в гораздо меньшей степени входил в расчёты Вашингтона. В прошлом он высказывал резкую критику в адрес американских оккупантов и своих соотечественников. Преимуществом Аль-Явера является и то, что он не принадлежит к какой-либо партии и не придерживается какой-либо строгой идеологии. Согласно его первым высказываниям, новый президент намерен выработать у иракцев новое чувство общности.

Газета "Любекер нахрихтен" комментирует звонок президента США Буша канцлеру Германии Шрёдеру с просьбой поддержать новую резолюцию ООН по Ираку:

Просьба Буша свидетельствует о том, что Вашингтон не знает, что дальше делать. В противном случае чванный хозяин Белого Дома вряд ли обратился бы к своему критику с просьбой. Однако здесь надо быть осторожным. Ведь согласие Шрёдера на разумное сотрудничество – это для Буша нечто большее, чем просто обещание. Пока неясно, какие последствия будет иметь нынешний триумф немецкой дипломатии. Ведь теперь от Берлина ожидают действий, предпринимать которые Германия до сих пор отказывалась.

Газета "Швебише цайтунг" пишет:

В Ираке президента США постигают сплошные неудачи. Только так можно объяснить тот факт, что самый могущественный человек мира позвонил канцлеру Шрёдеру. Разговор продолжался 15 минут. Скорее всего, Буш сделал это неохотно. Ведь, несмотря на всю примирительную риторику последних месяцев, президент США недолюбливает Шрёдера. Тем не менее, Бушу, очевидно, пришлось признать, что продолжать задирать нос он больше не может.

Газета "Файнэншл таймс дойчланд" комментирует резкое повышение цен на нефть на мировых рынках:

Из-за усиления страха перед терактами цены на нефть опять резко подскочили. Одновременно эксперты внимательно следят за развитием ситуации не только в Эр-Рияде и Багдаде, но и на биржах во Франкфурте, Токио и Вашингтоне. Ведь то, как повышение цен на нефть скажется на развитии конъюнктуры, будет зависеть от реакции крупных центральных банков. При подорожании нефти повышается уровень инфляции. Уже со всего мира поступают сообщения о росте цен. В Германии и Европе жизнь значительно подорожала. Тем не менее, Европейскому центральному банку можно лишь посоветовать сохранять спокойствие. Если, как хочется надеяться, цены на нефть упадут, то и жизнь подешевеет. А повышение процентных ставок Европейским центральным банком может стать ещё одним тормозом в развитии конъюнктуры.

Газета "Нордвест-цайтунг" комментирует проходящую в Бонне конференцию, на которой обсуждаются возможности использования альтернативных источников энергии:

Легко сытому философствовать о голоде в мире. Никто не сомневается в полезности всемирной конференции, посвящённой альтернативным источникам энергии. Однако то, что она проходит в одной из богатейших стран мира, симптоматично для всей дискуссии. Индустриальные страны позволяют себе роскошь расточительно использовать энергию и в то же время призывают своих бедных родственников в странах "третьего мира" экономно обращаться с ценными ресурсами.

Газета "Бадише цайтунг" отмечает:

Переменам будут способствовать, скорее всего, не красивые слова. Высокие цены на нефть, возможно, заставят более широко использовать энергию ветра, солнца и воды. Инвестиции в освоение альтернативных источников энергии положительно скажутся на будущих счетах за нефть и газ.