1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

СМИ: Египет находится на грани катастрофы

Подготовила Мария Рюттингер20 августа 2013 г.

Немецкая пресса комментирует ситуацию, сложившуюся в Египте. У ее нынешнего руководства остался один друг - Израиль, считают журналисты газеты Die Welt и Süddeutsche Zeitung.

https://p.dw.com/p/19SXG
немецкие газеты
Фото: picture-alliance/dpa

В своем комментарии "Армию Каира нельзя судить преждевременно", опубликованном на сайте Die Welt 19 августа, Михаэль Штюрмер (Michael Stürmer), в частности, пишет:

"Старые товарищи или человеческий жест? Генералы в Каире хотят освободить Мубарака. Между тем Египет тонет в крови и ненависти. Советовать со стороны нелегко. Не хватит даже мудрости 28 послов стран Евросоюза. Однако приостановление выплат и так скромной финансовой помощи ЕС в лучшем случае имеет символическое значение. Сомнительно, что такие меры смогут помочь обеспечить мир и спокойствие в Египте.

Деньги готовы платить страны-экспортеры нефти из Персидского залива, а поставки оружия и поддержку на международной арене обеспечат россияне. Во времена Советского Союза они уже видели Египет своей новой колонией.

Тот демократический режим, который был свергнут военными после года некомпетентного правления, борьбы за власть и религиозной нетерпимости, на что активно жалуются на Западе, на самом деле в районе Нила не существовал. Но было одно исключение - выборы, которые год назад обеспечили исламистам большинство. С тех пор они делали все, чтобы государство и армия, привычный жизненный уклад и правовые нормы соответствовали их интересам. <…>

Карта Ближнего Востока, где посредине расположен Суэцкий канал - артерия мировой экономики, напоминает, что у Европы здесь есть жизненно важные интересы. Не стоит забывать о растущей анархии на Синайском полуострове (по этой причине Израиль обеспокоен), а также о бегстве большого числа людей на север. Египет и его общество находятся на грани катастрофы. Страна, о которой мечтает Запад, так скоро не появится. Сейчас в первую очередь нужен реализм".

Обозреватель Süddeutsche Zeitung Петер Мюнх (Peter Münch) в комментарии "Страх анархии", опубликованном 20 августа, продолжает тему:

"<…> Военное руководство Египта, которое многие ругали, должно считать для себя счастьем то, что хотя бы одна страна преданно стоит на их стороне - Израиль.

Именно правительство в Иерусалиме, заклятый враг всех арабов, посылает эмиссаров, чтобы заручиться пониманием США и Европы по поводу сопряженного с насилием политического курса командующего армией Абделя Фаттаха ас-Сиси и предостеречь их от сокращения поставок оружия и финансовой помощи режиму в Каире. То, что звучит как анекдот в мировой истории, является настоящей политикой с капельками пота, выступившими на лбу от страха.

Странная солидарность (Израиля с нынешним руководством Египтом - Ред.), естественно, является результатом не огромной симпатии, а анализа того, что в египетском хаосе ас-Сиси и его сторонники представляют наилучшее решение проблемы для Израиля. На Западе могут требовать прекращения насилия и призывать к демократии. А если смотреть с пограничного поста на юге Израиля, то альтернатива для Египта звучит просто: армия или анархия. А поскольку цена анархии была бы слишком высокой, Израиль в кругу своих друзей решительно настаивает на том, чтобы не ослаблять египетскую армию. <…>

Страхи Израиля не напрасны. Их можно понять, они реальные. Их должны воспринять всерьез в Вашингтоне, Брюсселе и Берлине. В конце концов, все заинтересованы в стабильности и мире в этом регионе. <…>"

[No title]

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще