Таджикистан и Европу сближают студенты
24 октября 2011 г.
Только по линии Германской службы академических обменов (DAAD) из Таджикистана на учебу в ФРГ за последние два года выехали более 100 человек. В сентябре 2011 года еще 87 таджикских студентов и молодых ученых отправились в страны Евросоюза по программе Erasmus mundus. А в конце октября в Душанбе вновь начнется прием заявок на участие в программе Tempus.
На свои образовательные инициативы в Таджикистане Евросоюза с 2008 года потратил более трех миллионов евро. Между тем эксперты говорят, что у жителей страны все еще недостаточно знаний о Европе, которую таджикистанцы порой воспринимают через призму стереотипов.
Преодолевая барьеры
Технологический университет в Душанбе первым в Таджикистане проложил дорогу на Запад, 15 лет назад установив контакты с европейскими вузами. За это время на стажировках в странах ЕС побывали более десятка преподавателей и около 60 студентов. Последние десять уехали в сентябре по программе Erasmus mundus.
"Европейские образовательные программы помогают преодолевать языковые и психологические барьеры. Наконец, это окно в мир для студентов и ученых, которые воспринимают образовательное пространство, как общий дом", - говорит проректор университета Хуршед Тешаев.
По его словам, у студентов вуза накоплен опыт участия в программе Erasmus mundus, и теперь к ним нередко за советом обращаются сверстники из других университетов. Тешаев отмечает, что участников Erasmus mundus в вузе привлекают к преподавательской работе: "Вернувшимся ребятам мы говорим: вот вам кафедра и, пожалуйста, воссоздавайте атмосферу европейского университета".
Главное - знать язык
Зафар Нуралиев - один из тех душанбинцев, кому удалось соединить приятное с полезным. Молодой врач увидел Европу и многому там научился. Нуралиев специализируется на реконструктивно-пластической хирургии, стажировался в клинике Святого Марка при Университете имени Гёте во Франкфурте-на-Майне, где изучал передовые методики немецких коллег и даже помогал при проведении операций.
В ФРГ у него завязались профессиональные контакты. Разработки и методы лечения европейских коллег Нуралиев использует не только в процессе медицинской практике, но и на занятиях со студентами медуниверситета. "Всего этого не было бы, если бы не немецкий язык", - признается врач.
Чтобы получить стипендию, Зафару Нуралиеву пришлось сдать экзамен по немецкому языку. К медикам в данном случае предъявляют особые требования. "Нужно владеть еще и специальной терминологией. Ведь на практике в немецкой клинике приходится принимать больных, заполнять карточки, участвовать в операциях", - отмечает Нуралиев.
Таджикской молодежи он советует "брать штурмом языковые курсы" и сразу определяться с приоритетами. "В Европе ты понимаешь, что такое свобода. Там можно учиться, работать, знакомиться с культурой. Главное - не нарушать законы и хорошо знать страну пребывания", - подчеркивает Нуралиев
О Европе - в нескольких словах
В целом же в Таджикистане о Европе пока знают не очень много. Редкий житель страны сразу скажет, сколько государств входят в Евросоюз, не говоря уже о более детальных вопросах. Репрезентативных исследований на тему восприятия ЕС в Таджикистане пока не проводили. Поэтому о том, каким видят Евросоюз таджикистанцы, можно судить лишь по данным небольших опросов в студенческих аудиториях.
Их проводили в ряде вузов страны на общественных началах. Полученные результаты говорят, что и у студентов немало стереотипов. "Та же Германия в их представлении - это страна пива, автомобилей Mercedes и футбола. Но это ведь не совсем так", - указывает директор Центра немецкого языка в Душанбе Илья Конин.
Историк Сайфулло Муллоджанов диалог Таджикистана с Европой называет робким. По его выражению, европейцы уступают здесь в активности США. Возможно, уточняет Муллоджанов, им не хватает смелых решений и напористости. "Не надо далеко ходить за примерами, до сих пор посольства ряда европейских стран находятся в Москве или Астане. Дипломаты сюда заезжают, только чтобы вручить верительные грамоты или по срочным делам", - констатирует ученый.
Вместе с тем, указывает он, многое зависит и от позиции самого Таджикистана. "Душанбе нужно идти в Европу, минуя посредников. Мы сами должны представлять себя, потому что никто за нас это лучше не сделает, - уверен Сайфулло Муллоджанов.
Автор: Галим Фасхутдинов, Душанбе
Редактор: Владимир Дорохов