1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Теракт в Грозном в зеркале немецких СМИ

19 октября 2010 г.

Последние события в Грозном привлекли особое внимание немецких СМИ. Осуждая теракты, они оценивают обстановку в Чечне в целом иначе, нежели прокремлевские российские телеканалы.

https://p.dw.com/p/Phr5
В Грозном после теракта
19 октября боевики совершили теракт в ГрозномФото: picture alliance/dpa

Первые сообщения о нападении на парламент Чечни пришли по лентам информагентств с пометкой "срочно", ведущий немецкий новостной канал n-tv посвятил развитию ситуации несколько предложений в бегущей строке, два самых посещаемых медиапортала ФРГ - Spiegel Online и Bild.de - утром поместили статьи о теракте в Грозном на первое место.

Крупнейшие телерадиокомпании "отметились" прямыми эфирами собственных корреспондентов, правда, это были включения из Москвы. В самой Чечне немецкие журналисты на постоянной основе не работают. Впрочем, даже краткие их поездки в республику стали в последние время явлением довольно редким. Во-первых, немецкие СМИ и сами не горят желанием отправлять корреспондентов в Чечню - из-за нестабильной обстановки, а во-вторых, российские власти требуют многочисленных согласований, фактически препятствуя таким визитам.

В ФРГ не верят сообщениям о стабилизации в Чечне

Неудивительно, что немецкие журналисты, сообщая о теракте в Грозном, использовали в основном фактуру российских информагентств. Правда, в отличие от последних, многие массмедиа ФРГ, описывая нападавших, называли их не только "террористами", но и "сепаратистами", "мятежниками", "повстанцами" и даже "бойцами подполья".

Совершенно иначе, чем официозные российские СМИ, немцы оценивают ситуацию в Чечне. Северокавказскую республику они сравнивают с "пороховой бочкой", считая ее "конфликтным регионом" и "очагом волнений".

После теракта в Грозном
Нападение террористов на парламент Чечни стало одной из главных новостей и в ФРГФото: picture alliance/dpa

Одновременно с публикацией сообщений о теракте выходящие в ФРГ издания предоставили слово критично оценивающим ситуацию в Чечне российским экспертам. Немецкие журналисты не скрывают того, что не верят заявлениям Кремля о стабилизации обстановки на Северном Кавказе и полной победе над сепаратистами. В частности, СМИ напомнили своим читателям о терактах, совершенных исламскими экстремистами за последние месяцы и годы, включая взрывы в московском метро, захват школы в Беслане и театрального центра на Дубровке.

Чечня и Кадыров

Немецкие СМИ часто пишут о культе личности Кадырова в Чечне
Немецкие СМИ часто пишут о "культе личности" КадыроваФото: AP

Посетители сайта Spiegel Online могут не только прочитать о теракте, но и ознакомиться с объемным журналистским досье на Рамзана Кадырова. Заголовок - "Тиран из Грозного" - уже позволяет судить о его содержании. В статьях, размещенных на сайте, Кадыров предстает "диктатором", который строит в Чечне "полицейское государство" и насаждает "культ личности".

Что касается актуальных сообщений, то последние из них посвящены расследованию убийства Умара Исраилова - бывшего охранника Кадырова. Его застрелили в январе 2009 года в Вене, после того как он обратился к властям Австрии с просьбой предоставить ему политическое убежище. Исраилов обвинил бывшего шефа в применении пыток. Суд над предполагаемыми соучастниками убийства должен начаться в Вене уже в ноябре. Австрийские следователи, сообщает Spiegel Online, не исключают и причастности к этому делу самого Рамзана Кадырова.

Автор: Вячеслав Юрин
Редактор: Андрей Кобяков

Пропустить раздел Еще по теме