1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Швабский Спилберг" возглавил жюри Берлинале

24 декабря 2004 г.

Роланд Эммерих - довольно странный выбор для фестиваля, проповедующего некоммерческое и интеллектуальное кино. Однако выбор этот неслучайный…

https://p.dw.com/p/62Wu
Фото: AP

После двадцатилетнего перерыва на Берлинский международный кинофестиваль возвращается немецкий режиссер, покоривший Голливуд и любителей боевиков такими картинами, как "Звездные врата", "День независимости", "Годзилла" и, совсем недавно, апокалиптическим "Послезавтра".

В четверг устроители Берлинале сообщили, что Роланд Эммерих (Roland Emmerich) возглавит жюри конкурсной программы 2005 года.

Из Штутгарта в Голливуд

The Day After Tomorrow, Emmerich- Film
Кадр из фильма Эммериха "Послезавтра"Фото: AP

Его студенческий фильм "Принцип Ноева ковчега" участвовал в берлинском конкурсе 1984 года. В 1992 году Эммерих дебютировал в Голливуде с фантастическим боевиком "Универсальный солдат" с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли. С тех пор режиссер снимает собственные, независимые картины. Головокружительные спецэффекты – его излюбленный прием. Режиссер согласен с мнением, что его фильмы весьма наивны, но себя он таковым не считает. Эммерих, прежде всего, реалист и коммерсант.

"Фильмы с бюджетом в 125 миллионов долларов, а именно в такую сумму обошлась картина "Послезавтра", должны быть доступными широкой публике, - заявил режиссер в одном из интервью. - Иначе они себя не оправдают". Чересчур запутанные истории, по его словам, миллионных кассовых сборов не приносят.

И все же странный это выбор – Роланд Эммерих в качестве председателя жюри фестиваля, где ценится именно такое, "запутанное", некоммерческое, интеллектуальное кино. Для фестиваля класса Берлинале, а не просто берлинского.

Berlinale Filmplakate
Фото: AP

Фестиваль для Эммериха или Эммерих для фестиваля?

Но и случайным этот выбор назвать нельзя. На фоне политических трений между США и Германией присутствие на важнейшем культурном мероприятии года в Берлине столь успешного за океаном немца и полезно, и символично. Он хоть и швабский, этот Спилберг, как называют Эммериха, но все-таки с голливудским ореолом. Да и время весьма подходящее – в 2005 году Эммериху исполнится 50 лет.

И ещё одна деталь из биографии режиссера все ставит с головы на ноги. Эммерих учился в Мюнхенской школе телевидения и кино по специальности Production Design, то есть художник кино и телевидения. И именно эту одну из важнейших профессий в мире кино будет чествовать 55-й кинофестиваль в Берлине в своей традиционной ретроспективе.

На форум Campus для участия в творческой мастерской молодых талантов в рамках фестиваля прибудут такие величины, как режиссер культового фильма "Бегущий по бритве" Ридли Скот, художник и оператор Кар-Вая Кристофер Дойл, художник "Английского пациента" и "Гарри Поттера" Стюарт Крег.

О силе бутафории и реквизита

Художник, сказал директор Берлинале Дитер Кослик, не просто строит кулисы, а создает общее эстетическое впечатление от картины. В руках истинных художников находится визуальный ключ к настроению и действию фильма. Они превращают абстракцию режиссерских идей в трехмерную реальность экранного изображения.

И достигают при этом такого реализма, что при виде съемочной бутафории даже военные чины начинают бледнеть и интересоваться источником происхождения прототипов. Бомбардировщик B-52 из фильма Стэнли Кубрика "Dr. Strangelove", созданный художником Кеном Адамом, конечно, не конец света в постановке Роланда Эммериха. Но эффект на ЦРУ студийный бомбовоз произвел все-таки куда больший, нежели оледеневший Нью-Йорк – на нынешнего американского президента.

Председатель жюри на фестивале ведет жизнь большей частью закулисную, лишь изредка выходя в народ - на торжественные приемы или для объявления победителей. Но в его руках находится ключ не только к ларцу с наградами, но и к общему настроению фестиваля. Один известный немецкий кинокритик не смог сдержать разочарования, узнав о назначении Эммериха: "Ох, ну и скучный же будет фестиваль!"

Пока объявлена лишь половина фильмов конкурсной программы. Один из них, однако, уже сейчас заслуживает особого упоминания. Это картина Кристиана Петцольда "Призраки". Этот немецкий режиссер берет самое необходимое, что, как и в реальной жизни, оказывается часто ненужным, и достигает своей сдержанностью неимоверной силы эмоционального напряжения, без всяких спецэффектов и головокружительных трюков.

55-ый международный кинофестиваль в Берлине пройдет с 10 по 20 февраля.

Элеонора Володина