Die Welt: Права человека и ядерный вопрос в Иране тесно связаны между собой
9 февраля 2010 г.
Во-первых, права человека и ядерный вопрос в Иране тесно между собою связаны. Правительство Ахмадинежада самое позднее после подтасованных выборов двенадцатого июня 2009 года утратило доверие населения. Серьезное отношение к оппозиционному движению может существенно помочь ослабить режим. Права человека – ахиллесова пята системы.
Во-вторых, Ахмадинежада следует воспринимать, как президента, теряющего влияние. Соотечественники ему не доверяют, экономика страны в плачевном состоянии, и в конечном итоге не он, а лидер исламской революции Хаменеи уполномочен принимать решения в вопросах, касающихся атомной программы.
И, в-третьих, следует пересмотреть международные структуры, ведущие переговоры с Ираном. Это касается, в частности группы в составе шести государств (США, Россия, КНР, Великобритания, Франция и Германия). Воспринимает ли Китай вообще появление ядерного оружия у Ирана как угрозу? И, может быть, России было бы интереснее обсудить с Тегераном прохождение морских границ на Каспии? Если мы хотим эффективно бороться с иранской атомной программой и отстаивать права человека, то за столом переговоров должны находиться и другие партнеры, соседи Ирана – Турция или Азербайджан, угроза для которых вполне непосредственна, или Объединенные Арабские Эмираты, которые ведут оживленную торговлю с Ираном и тем самым подрывают режим санкций.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Сергей Гуща