Die Zeit: Обама выступает адвокатом ''коллективного здравомыслия''

Неужели новая мягкая внешняя политика Барака Обамы потерпела крах? Только что ядерная держава-изгой Северная Корея под критику ООН отказалась от участия в переговорах о своей ядерной программе. Иранский президент Ахмадинежад в одном из последних выступлений и в интервью еженедельнику Spiegel отклонил любые компромиссы в вопросах своей ядерной политики. Пара теплых слов о чутком отношении Обамы к культурной специфике ничего не меняет по существу в послании иранского лидера о намерении продолжить начатое.

Враждебная неприступность, сквозящая в заявлениях Ахмадинежада, бьет по самой сути философии президента США и по личности Обамы-политика. Можно, конечно, взглянуть на это иначе. Ахмадинежад беспомощен. Антиимпериалист, лишившийся объекта своей антипатии. У него нет ответа на пригласительные политические жесты США, у него в принципе нет и собственной политики, он лишь старается выиграть время.

Не только Ахмадинежад, но и венесуэльский популист Уго Чавес и до некоторой степени российский премьер-министр Владимир Путин извлекали капитал из заносчивости США, так как в качестве дерзких конкурентов Америки могли рассчитывать у мировой публики на тайную или открытую симпатию. В отличие от Джорджа Буша, который хотел обратить мир к демократии, при необходимости - силой оружия, Барак Обама не сформулировал особой внешнеполитической философии. Мнимый идеалист Обама не является миссионером. При всей харизматичности его образ есть нечто абстрактное и нейтральное, воплотившееся понимание, правильность, абсолютное здравомыслие. Если Буш претендовал на роль вояки и пророка, то Обама - учитель, возможно даже - врач.

Обама выступает в роли адвоката "коллективного здравомыслия" в глобализированном 21 веке с его тесной сетью взаимных связей. Тем не менее, нельзя представлять себе эту эпоху бесконфликтной. Для России, например, имеет смысл воспрепятствовать возможному ядерному вооружению Ирана. Появление еще одной непредсказуемой ядерной державы у собственных границ едва ли отвечает национальным интересам.

Политику-просвещенцу Обаме хочется укрепить благоразумие России и побороть бытующие там предрассудки. Повышенное внимание к великодержавным притязаниям России, предстает той ценой, которую он готов заплатить за это. Проявляя уважение к Москве, Обама надеется на повышенную ответственность в качестве взаимного жеста.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Вадим Шаталин