Financial Times Deutschland: ЕС фактически содержит режим Лукашенко
23 февраля 2012 г.
Несмотря на политическую изоляцию Беларуси, сфера ее внешней торговли развивается все успешнее. Экспорт белорусских товаров в страны Евросоюза в 2011 году вырос, по сравнению с предыдущим годом, на 221 процент, и ощутимо превышает объем экспорта в Россию. Процветает и деловая активность в обратном направлении: в особенности немецкие банки и бизнесмены инвестировали в экономику Беларуси в прошлом году так много, как почти никогда прежде.
Хорошие деловые отношения обычно являются ключом к экономической стабильности и тем самым - к процветанию страны и ее граждан. Но, поскольку из-за низкой степени приватизированности белорусской экономики товары и прибыль сосредоточены в руках государства, все эти сделки служат в первую очередь благополучию местной системы власти. В силу положительного сальдо внешней торговли ЕС с Беларусью, составившего в 2011 году 6 миллиардов евро, Европа превратилась в крупнейшего союзника системы Лукашенко и продолжает помогать ей оставаться на плаву.
Поэтому необходимы целенаправленные меры, которые прямо затронут режим и причинят как можно меньший ущерб рядовым гражданам. Желаемый эффект способны принести экономические санкции против строго определенных фирм и посредников. В Беларуси имеется лишь горстка фактических олигархов, зачастую бывших сотрудников КГБ, которые улаживают важные для режима экспортные сделки, привлекают в страну зарубежный капитал и проводят мнимую приватизацию, стремясь найти покупателей на Западе.
Кроме того, Беларусь не способна обойти экономические санкции путем расширения связей с Россией. Белорусский экспорт, прежде всего в таких важных отраслях, как производство удобрений, стали и переработка нефти, полностью ориентирован на Запад. Европе следует перекрыть каналы, по которым идет финансирование аппарата Лукашенко. Этого желают многие белорусские правозащитники и политические заключенные. Речь идет не о наказании, а о последовательном отстаивании таких основополагающих ценностей, как права человека и демократия.
Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Сергей Вильгельм