Financial Times Deutschland: Меркель и Саркози недостает доверия друг к другу

Ангеле Меркель (Angela Merkel) и Николя Саркози недостает именно доверительных отношений. И чем чаще они говорят о таких отношениях, тем меньше им верят. Человек, хорошо знающий обоих и часто сидящий с ними за одним столом переговоров, на саммите в Брюсселе заявил: "Они постоянно говорят друг с другом, но не слышат друг друга".

То, что и в ходе урегулирования кризиса в еврозоне, и при решении других проблем Германия и Франция в итоге всегда достигали согласия, - правда. Но слишком часто такое согласие было достигнуто в последнюю минуту. Это были компромиссы, которые на самом деле не особо нравились обоим лидерам и которые каждый из двоих пытался толковать на свой лад. К тому же, другим европейским странам и инвесторам на финансовых рынках приходилось слишком долго ждать эти компромиссы. Миллиардов, утраченных обеими сторонами в результате их споров, легко хватило бы, чтобы обеспечить этим двум государствам сбалансированный бюджет.

Речь идет не о том, чтобы "склеить" разные интересы или навязать одному мнение другого. Это всегда опасно. Гельмут Коль (Helmut Kohl), который неоднократно вступал в острые споры с французами, как-то сказал, что салютовать французскому флагу следует всегда дважды. Он знал, как польстить "гранд насьон" и ее элите, прежде чем напоминать им об экономической мощи Германии. Тем не менее, тогдашняя французская чванливость не приносила пользы.

Саркози стоит перед более серьезной проблемой, нежели в свое время Коль. Сегодня Франция ощущает себя "младшим партнером Германии", как выразился социалист Пьер Московичи. Того, что огромная Германия после воссоединения оттеснит Францию, опасался еще Франсуа Миттеран в 1989 году. Многие немецкие эксперты и политики наслаждаются этим новым превосходством, основанном прежде всего на хороших показателях экономического роста и рынка труда в последние 24 месяца. Это усиливает пресловутую "любовь-ненависть" к Германии у Саркози, который не любит Германию, но охотно издал бы декрет о передаче Франции некоторых отраслей немецкой экономики.

При этом Меркель и Саркози знают, что их страны являются "основой основ" Евросоюза, как выразился еще в середине 90-х нынешний министр финансов ФРГ Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble). Как бы ни досадовали лидеры остальных 15 стран еврозоны или 25 государств ЕС, без обоюдного согласия Германии и Франции не будет принято ни одного решения Евросоюза. Тем сложнее понять то, что Меркель и Саркози еще ни разу не удалось найти общую стратегию. Нынешний кризис настолько серьезен, что от них обоих следовало бы ожидать проработки любых сценариев, вплоть до потери Францией высшего кредитного рейтинга ААА или крупномасштабной акции по спасению Италии.

Пакт между двумя лидерами сработал бы в том случае, если бы каждый из них мог положиться на то, что другой при необходимости подчинит свою политическую карьеру общей цели спасения евро. Однако то, что такой договоренности сегодня нет, - общеизвестно. Вместо этого Саркози кричит на своего соотечественника Жана-Клода Трише на прощальном банкете, устроенном по случаю ухода Трише с поста главы ЕЦБ, а Меркель предписывает всем провести еще один чрезвычайный саммит, потому что механизмы принятия решений в других странах Европы не совпадают с процедурами в бундестаге.

Разработай обе страны общую стратегию, тогда и исходная позиция, например на переговорах с Грецией, была бы намного лучше. Франция не хочет заставлять частные банки нести убытки вместо других, зато Германия не исключает такой возможности. Вместо того чтобы извещать всех об этих разногласиях, следовало бы согласованно заявить: мы не будем рисковать дефолтом страны, но продолжим угрожать до последнего.

У Меркель и Саркози ничего уже сообща не получится. Так что, кто бы ни руководил их странами в будущем, ему стоит заранее побеспокоиться о партнере. У тех, кто правит, почти не бывает времени на знакомство с другой страной. Меркель видит только Париж, Саркози - только Берлин, а в остальное время они сидят вместе в Брюсселе в залах со скромной отделкой. Идеальную пару, отлично владеющую двумя языками, в которой каждый знает страну второго еще с молодых лет, мы, скорее всего, не получим. Но оба народа вправе требовать, чтобы их лидеры относились друг к другу непредвзято.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Сергей Вильгельм