Frankfurter Allgemeine: Количество жертв войны в Афганистане растет
5 января 2010 г.
По данным правозащитной группы Iraq Body Count (IBC), в 2009 году жертвы среди гражданского населения в этой стране были самыми минимальными за весь период с начала войны – 4500 человек, тогда как в предыдущем году погибли 9200 человек. В последние годы в Ираке в среднем гибло по десять тысяч мирных жителей. Эту цифру в IBC вычислили на основе сообщений СМИ и официальных данных. Самым кровавым был 2006 год, когда общее число жертв среди гражданского населения достигло 27700.
Тенденция в Афганистане прямо противоположная, и в этом году она, вероятно, усилится. Численность американских войск в предгорьях Гиндукуша составляет, как и в Ираке, сто тысяч. К этому лету, согласно приказу президента Обамы, предстоит направить подкрепление в тридцать тысяч для борьбы с талибами, "Аль-Каидой" и защиты мирного населения. В Афганистане в прошлом году погибли 312 американских солдат, почти в два раза больше, чем в Ираке за аналогичный период. Командующие военными действиями в Афганистане, равно как и ответственные политики в Вашингтоне, предсказывают в этом году более высокие потери для американцев, их союзников и афганских войск. В 2008 году здесь погибло почти 2300 гражданских лиц.
В конце концов, здесь наблюдается еще одна тенденция, отражающая развитие событий в Ираке до увеличения численности американского контингента в начале 2007. Количество заложенных на обочинах дорог самодельных бомб (improvised explosive device, IED) в Афганистане резко возросло до семи тысяч в прошлом году. Почти половина погибших в прошлом году стали жертвами этих взрывных устройств. И в Ираке самодельные бомбы (IED) оставались самым эффективным оружием террористов против оккупационных войск, прежде чем усиление американского контингента и восстание "возрожденческого" движения суннитов против "Аль-Каиды" изменили обстановку.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков