Frankfurter Allgemeine: Тяжесть обвинений не отменяет права на справедливый суд
1 декабря 2009 г.
Каждый подобный процесс сигнализирует Германии и остальному миру, что эта страна как никакая другая серьезно относится к своей исторической ответственности. Последовательный поиск лиц, ответственных за события прошлого, и судебные процессы против обвиняемых преклонного возраста - неизбежное следствие решения отменить действовавший в прошлом закон о сроке давности по делам об убийстве.
Тогда это решение оспаривалось в обществе в силу вполне понятных правовых причин, но представьте, если бы все было иначе. Спрятавшиеся между тем участники массовых расправ могли бы еще десятилетиями безнаказанно скрываться среди нас.
Тем не менее, нет причин для гордости и чрезмерного рвения. Ни у государственного правосудия, ни у частных организаций нет повода с гордостью носить титул "охотника за нацистами". Ведь и на тех, кого обвиняют в самых тяжких преступлениях, распространяется правило, что ответственность за преступления сначала нужно доказать в судебном порядке, как того требуют законы правового государства. Обвиняемые должны получить право на защиту, они должны быть в состоянии присутствовать на основных заседаниях, содержание под стражей должно допускаться лишь в том случае, если они в состоянии это вынести. Даже доказанное членство в преступной организации не отменяет судебного расследования обвинений в геноциде.
Подготовил Виктор Кирхмайер
Редактор: Вячеслав Юрин