Frankfurter Rundschau: Меркель своеобразно понимает полномочия канцлера
22 декабря 2011 г.Если фраза "говорить правду" означает "признавать ровно столько, сколько это непременно необходимо", тогда у нас есть президент-правдолюб. Кристиан Вульф (Christian Wulff), видимо, любит правду так сильно, что охотно крутит и выворачивает ее, растягивает и толкует на разные лады. Нет, говорит он, занимая пост премьер-министра земли Нижняя Саксония, у него не было никаких деловых отношений с предпринимателем Геркенсом. Да, говорит он, находясь в должности федерального президента, он получил кредит от жены Геркенса. Да, говорят сейчас его адвокаты, он говорил о кредите и с герром Геркенсом тоже. Что же еще предстоит нам узнать?
Уже то, что можно задать такой вопрос и что подозрения остаются, поскольку федеральный президент упустил шанс недвусмысленно и обстоятельно рассказать обо всем, ставит его - по его же вине - на одну ступень с другими любителями "дозирования правды". Самый свежий пример, все еще оставляющий по себе дурную память, - Карл-Теодор цу Гуттенберг (Karl-Theodor zu Guttenberg). Он тоже признавал только то, что уже было доказано.
Кристиану Вульфу оказывают поддержку. Возможно, он останется в должности. Но как федеральный президент он уже превратился в бремя, не в последнюю очередь для канцлера ФРГ. Она хотела, чтобы Вульф стал президентом, и надеялась получить политическую поддержку от оси между президентским дворцом Бельвю и ведомством федерального канцлера. И то, что Вульф породил подобного рода трудности, для такого человека, как Меркель, крайне огорчительно.
Теперь она считает себя вынужденной защищать политику морального невмешательства, которая лично ей должна быть неприятна. В 1999 году Меркель путем впечатляющих усилий вытащила свою партию из криминального болота, в которое ее завели Гельмут Коль, Вольфганг Шойбле и многие другие. Она избавила эту партию от сообщничества с людьми, уклоняющимися от уплаты налогов. И в том, что сейчас именно она полагает себя обязанной отстаивать моральные и, возможно, юридические двусмысленности, кроется анекдотичность всей истории. Это благодаря ее вескому слову плагиатор цу Гуттенберг слишком долго оставался в должности министра и умалял серьезность своего проступка. Это ее поддержка сохраняет за Вульфом должность президента. Вот как понимает Меркель свои полномочия канцлера.
Из двух вариантов - политическая стабильность или нравственная гигиена - Меркель делает выбор в пользу выживания своего правительства. И как еще можно сказать, в пользу власти.
Подготовил Сергей Вильгельм
Редактор: Вадим Шаталин