Süddeutsche Zeitung: Долговой кризис в Европе уменьшает шансы Обамы победить на выборах
28 сентября 2011 г.
США и Европа ведут себя как сварливые супруги. Президент Барак Обама заявляет, что долговой кризис в странах еврозоны "пугает весь мир", что пора бы уже европейским странам разобраться со своими проблемами. Европейцы возражают: дескать, посмотрите на себя, дефицит государственного бюджета США такой же, как у Греции, и гораздо выше, чем у Испании, Португалии или Ирландии. Поэтому не нужно отвлекать внимание от проблем в своей стране.
Трансатлантическая перебранка происходит на самом высоком уровне. Находясь в Калифорнии на одном из мероприятий, Обама заявил, что европейские страны так не оправились полностью от последствий мирового финансового кризиса 2007 года. До этого, общаясь с группой испанских журналистов, президент США выразил обеспокоенность по поводу того, как Европа пытается найти пути выхода из долгового кризиса.
Но на каком фоне прозвучали критические высказывания в адрес Европы? Это была встреча, на которой Обама хотел объяснить своим избирателям, почему дела в американской экономике обстоят намного хуже, чем полагали его эксперты и он сам. Критика президента США в адрес ЕС прозвучала в рамках его скромной предвыборной кампании.
Впрочем, в одном Обама однозначно прав. Европейцы и, в частности, немцы слишком долго считали, что финансово-экономический кризис - это проблема исключительно американцев…
Без преувеличения можно сказать, что европейский кризис, конечно же, уменьшает шансы Обамы на победу в президентских выборах в 2012 году. И на данный момент Европа в финансовом смысле является самым опасным местом в мире.
Автор: Наталья Позднякова
Редактор: Андрей Кобяков