Süddeutsche Zeitung: Должность президента ФРГ опозорена

Ошибки Кристиана Вульфа (Christian Wulff) не являются историческими, однако они способны повлечь за собой исторический кризис для поста федерального президента. И если после Хорста Кёлера (Horst Köhler), девятого президента ФРГ, уйти в отставку придется еще и опозорившемуся десятому президенту, Вульфу, высшая государственная должность этого не выдержала бы.

Вульф необыкновенно молод для должности федерального президента. У него молодая семья, и впервые в резиденции президента играют дети. Но эту президентскую необыкновенность президент Вульф профанировал, когда надлежащим образом не признался в том, что в 2009 году совершил грубую ошибку. В то время ему потребовался кредит для создания второй, молодой семьи. И он, как известно, взял его у знакомых, вместо того чтобы взять в банке.

Все выглядело бы куда приличнее, если бы ведущий политик признался, что после развода ему не хватает денег на покупку дома. Вульф - возможно потому, что вырос в небогатой семье - постеснялся сделать это. И взял кредит в обстоятельствах, за которые ему приходится стыдиться, а позже сознался в этом, наделив себя ореолом святого. Это - поведение отнюдь не президента, а скорее бедствующего мещанина. И, конечно, было бы лучше, если бы Кристиан Вульф подправил свою должностную репутацию, рассказал обо всем подробно и извинился, нежели если бы он причинил новый ущерб президентскому посту, уйдя с него в отставку.

Подготовил Сергей Вильгельм
Редактор: Вадим Шаталин