Süddeutsche Zeitung: Откуда берутся доморощенные террористы?
22 апреля 2013 г.
Ровно 102 часа Бостон жил в страхе. Четыре дня и шесть часов - именно столько вся Америка сидела перед экранами телевизоров, сопереживала у мониторов компьютеров, отслеживала новости с помощью смартфонов. Нация пережила период мучительной неизвестности, марафон террора. Но то, что началось в понедельник терактом, завершилось поздно вечером в пятницу триумфом полиции - один бомбист погиб, второй был тяжело ранен и задержан. Город Бостон, гордящийся своими гражданами, празднует победу над страхом. А Америка снова, в который раз, победила в войне с террором.
Однако ужас еще не отступил. Поскольку Бостону предстоит решить нелегкую задачу. Всего час спустя после окончания драматической операции по задержанию предполагаемых преступников президент США Барак Обама задал верные вопросы. Он хочет, чтобы в ходе расследования выяснилось, каким образом стало возможным это преступление.
Привел ли к этому провал спецслужб, в поле зрения которых в 2011 году после сигналов с российской стороны оказался один из предполагаемых террористов? Принадлежали ли братья - хотя в данный момент на это не указывает ничто - к какой-либо террористической организации и выполняли ли они указания неизвестных руководителей? Но один из вопросов президент США задал самому себе и своим соотечественникам: "Почему молодые люди, выросшие в этой стране, прибегли к такому чудовищному насилию?"
Этот вопрос в Америке звучит впервые. С момента теракта 11 сентября 2001 года террор всегда приходил издалека. Тогда башни Всемирного торгового центра взорвали прибывшие в страну арабы, управляемые издалека "Аль-Каидой". Да и преступниками, расстрелявшими на военной базе в Техасе 13 солдат, или намеревавшимися взорвать бомбу на Тайм-Сквер в Нью-Йорке, руководили из-за рубежа.
На этот же раз террор, похоже, целиком и полностью made in USA: оба предполагаемых исполнителя теракта - дети иммигрантов, более десяти лет проживавшие в Бостоне. Правда, старший брат подолгу находился на Северном Кавказе, а благодаря безграничным возможностям интернета оба брата имели неограниченный доступ к исламистским сайтам. Возможно, эти двое остались чужими в американском обществе, но, говоря языком экспертов, они являются "доморощенными террористами".