Süddeutsche Zeitung: Когда рухнут виртуальные стены?
1 августа 2008 г.
Политическая система Китая основывается на бюрократическом авторитаризме, насчитывающем многовековую историю. И она все еще носит отчетливый отпечаток коммунистического прошлого.
В Европе социалистическая система государственного устройства скомпрометировала себя настолько, что народы стран бывшего соцлагеря ликвидировали ее сами, в большинстве случаев – ненасильственным путем. В 1989 году, в период больших потрясений, китайская компартия с тревогой наблюдала за тем, что могло ее погубить. Это были перманентно нараставшие протесты на пекинской площади Небесного спокойствия.
Кровавая расправа над демонстрантами покончила с движением протеста. Несмотря на широкую экономическую свободу и 19 лет после кровавых событий на площади Тяньаньмынь, в КНР царит репрессивная атмосфера. Экономический рост, гласит девиз Пекина, нуждается в политической стабильности, а политической стабильности следует добиваться любой ценой, если понадобится - с помощью силы.
Интереснее всего было бы узнать, реально ли и в течении ближайших десяти-двадцати лет поддерживать мирное сосуществование капиталистической экономики и социалистического репрессивного государства? В прежние времена для поддержания стабильности строились стены – будь то в Берлине или Китае, современные любители возводить преграды, пробуют свои силы в интернете.
Подготовил Виктор Кирхмайер