Süddeutsche Zeitung: Путин и Тимошенко остались довольны друг другом
23 ноября 2009 г.
Тимошенко и Путин после переговоров предстали перед прессой в отличном настроении. По словам Путина, будет прекрасно, если новый год начнется без каких-либо потрясений. Он подтвердил, что объем поставляемого на Украину газа значительно уменьшится по сравнению с прежними договоренностями.
По словам Тимошенко, Украина ценит встречные шаги Москвы. Новый договор представляет собой базу для развития сотрудничества с российским соседом, его предстоит еще доработать и подписать.
Некоторые киевские СМИ расценили показное согласие как оказание Путиным поддержки Тимошенко в избирательной кампании. Президентские выборы состоятся 10 января. Путин сообщил также, что стороны договорились о повышении пошлин на транзит на 60 процентов. За день до этого Тимошенко грозила, что Украина - из-за высоких расходов - повысит пошлины вдвое. Она подтвердила, что к участию в ремонте и модернизации устаревшей украинской системы трубопроводов приглашаются и российские фирмы.
Подготовил Виктор Кирхмайер
Редактор: Вячеслав Юрин