Süddeutsche Zeitung: Трудная дружба США и Израиля
6 июля 2010 г.
Редко премьер-министр Израиля представал в таком жалком виде перед американским президентом, в каком на этот раз Нетаньяху предстал перед Обамой. Американские спецслужбы заклеймили Израиль как "стратегический балласт" для США, что вызвало паническую реакцию в Иерусалиме.
Впрочем, администрация Обамы уже начала понимать, что она ослабляет свои позиции на Ближнем Востоке, сворачивая свои отношения с Израилем.
Тем не менее на переговорах между Нетаньяху и Обамой роли обеих сторон четко прописаны. Израиль не сможет обойтись без помощи со стороны США. Израильскому правительству позарез необходим политический прогресс в деле израильско-палестинского примирения.
К тому же, антиизраильские настроения во всем мире и усиливающаяся поляризация израильского общества вот уже несколько месяцев практически полностью парализуют всю политическую жизнь в Израиле.
Среди американской общественности усиливается неприятие внутриполитической радикализации Израиля, вызывающей тревогу и у администрации США. Обама настаивает на прямых переговорах между израильтянами и палестинцами. Тем самым отпадает необходимость закулисных переговоров американских посредников.
Правда, Нетаньяху придется пойти на некоторые предварительные уступки. Во-первых, он должен будет продлить срок действия запрета на строительство еврейских поселений на палестинских территориях, что в политическом отношении сделать будет очень трудно. Во-вторых, Израилю придется выполнить одно из основных требований палестинцев, конкретно обозначив государственные границы.
Да, прежние визиты некоторых премьер-министров Израиля в Вашингтон были не такими напряженными.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Геннадий Темненков