Вместо спелых ягод - изюм. Именно такого исхода и опасался все лето этот испанский виноградарь. Напрасно ждал он обильных дождей. Зрелых плодов было немного. Европейские фермерские организации бьют тревогу.
СИНХРОН
Тьерри Косте
организация европейских фермеров Copa-Cogeca
"Обычно засуха бывает в отдельных районах, но на сей раз она охватила весь район Средиземноморья. На юге Франции осадков выпало вдвое меньше нормы".
В Италии тоже, судя по всему, часть бочек останутся пустыми. На переработку к местным фермерам поступит процентов на 20 меньше винограда. Из-за неурожая пострадают потребители - им придется платить за вино более высокую цену.
СИНХРОН
Тьерри Косте
организация европейских фермеров Copa-Cogeca
"В ряде регионов у многих фермеров возникнут финансовые трудности из-за слабого урожая".
В Германии этой осенью тоже собрали меньше винограда, чем ожидали. Но дела у местных виноделов обстоят лучше, чем у соседей - благодаря теплому бабьему лету.