"Врачи без границ" и киргизские медики уладили конфликт

Медицинских работников Киргизии возмутила статья на интернет-сайте Фергана.ру, в которой со ссылкой на международную организацию "Врачей без границ" утверждалось, что киргизские медики избирательны в работе и не оказывают помощь своим согражданам-узбекам. Министерство здравоохранения страны выступило с заявлением, в котором подчеркивалось: "С первых трагических дней на юге республики медики без охраны, без оружия, не снимая свои окровавленные белые халаты, имея при себе только сумку с медикаментами, рискуя своей жизнью, выезжали и выполняли свой долг. Разъезжая по улицам, где шла братоубийственная война, медикам было не до национальности. Главной целью врача в те минуты было вывезти из того ада как можно больше людей и спасти их жизнь".

Координатор сферы здравоохранения в городе Оше Аман Нуралиев потребовал "официальных извинений, а также проведения соответствующего служебного расследования". От имени врачей всей Ошской области к СМИ обратилась и координатор сферы здравоохранения по региону Валентина Акимова. Она назвала абсурдным высказанные авторами статьи утверждения, что этнические узбеки боятся обращаться в медучреждения и что поэтому для них необходимо построить отдельную больницу. "В обеих областях есть достаточное количество медучреждений, и нет необходимости строительства новых больниц. С начала беспорядков до настоящего времени не поступило ни одной жалобы на действия медиков. Причем ни от киргизов, ни от узбеков. Нельзя впутывать врачей в политические игры", - заявила Акимова.

Посредством личной встречи

9 августа глава представительства "Врачей без границ" в Бишкеке Александр Байлат и министр здравоохранения Киргизии Сабиржан Абдикаримов встретились, чтобы обсудить конфликтную ситуацию. Эта встреча, как сообщил Абдикаримов в интервью Deutsche Welle, "многое разъяснила", в частности что "Врачи без границ" не предоставляли журналистам каких-либо сведений о дискриминации медиками узбекского населения. По словам министра, ошибку допустил корреспондент Фергана.ру, который уже "официально пришел и попросил извинения", а также "подготовил информацию для Ферганы.ру, где отразится положение дел на сегодня".

Сайт Фергана.ру действительно опубликовал предоставленную ему "Врачами без границ" уточняющую информацию, в которой говорится: "Публикация привела к некоторому недопониманию среди медицинского сообщества Киргизии относительно деятельности и принципов организации "Врачи без границ"/Médecins Sans Frontières (MSF). "Врачи без границ" понимают, что местные медицинские сотрудники оказывают помощь всем, кто приходит в медицинские учреждения вне зависимости от национальности и этнического происхождения". Однако факт личной встречи с министром здравоохранения главный редактор сайта Даниил Кислов отрицает.

Международная организация вносит ясность

Историю с интернет-публикацией прокомментировала и Асылгуль Акимжанова, представляющая миссию "Врачей без границ" в Бишкеке. По ее словам, сайт использовал английский документ "Врачей без границ" и неверно подал материал. Кроме того, сама организация напомнила, что с первых дней межэтнического конфликта в Киргизии тесно сотрудничает с министерством здравоохранения этой страны, а потому "не видит смысла в распространении дискредитирующей информации". "Мы никогда не критиковали местных врачей и никогда не сомневались в их компетентности", - подчеркнули "Врачи без границ".

Министр здравоохранения Киргизии полагает, что ряд местных СМИ неэтичны в освещении деятельности киргизских медиков на юге страны и пытаются искусственно создать ажиотаж вокруг их деятельности, ссылаясь на данные различных международных организаций. Сабиржан Абдикаримов призвал представителей этих организаций быть объективными и не распространять информацию провокационного характера. "Официальные данные должны согласовываться с министерством здравоохранения, чтобы не подходили однобоко. Многие факты сайты дают в искаженном виде", - посетовал глава Минздрава и сообщил, что намерен обсудить этот вопрос на встрече с представителями Программы развития ООН (ПРООН) и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Автор: Саида Юсупханова, Бишкек
Редактор: Сергей Вильгельм