1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Въезд запрещен. Сегодня на этой улице играют дети

10 августа 2019 г.

Такой дорожный знак официально установили на одной из улиц немецкой столицы. Что он означает?

https://p.dw.com/p/3NYtI
Берлин
Фото: picture-alliance/dpa/J. Carstensen

Берлин • Дадим шар земной детям? Если не целую планету, то хотя бы побольше городского пространства! В столичном районе Кройцберг в августе появилась первая в Берлине улица, вернее, участок улицы Бёкхштрассе (Böckhstraße), который будут регулярно перекрывать для того, чтобы здесь играли дети. На улице установлен и начал действовать этот знак, запрещающий движение транспортных средств по средам с 14.00 до 18.00 в теплое время года - с апреля по сентябрь.

Создание такой временной игровой улицы (нем. Temporäre Spielstraße) стало результатом усилий гражданской инициативы местных жителей, которым понравился аналогичный лондонский проект "London Play", а также опыт немецкого города Бремена, где такие улицы существуют уже давно. Жители и будут контролировать соблюдение этого нововведения и следить за детьми, чтобы те во время игр, например, использовали только мягкие мячи и не били окна.

Смотрите также:
Где играют дети в Германии?

Жизнь в Германии: Особенности немецких родителей

______________

Хотите читать нас регулярно? Подписывайтесь на наши VK-сообщества "DW на русском" и "DW Учеба и работа" и на Telegram-канал "Что там у немцев?"

Пропустить раздел Еще по теме