Грозит ли Америке инфляция?
8 августа 2004 г.Немецкий еженедельник "Виртшафтсвохе" публикует материал о возможном росте инфляции в американской экономике.
Ровно год назад глава Федеральной резервной системы (Центробанка) США Алан Гринспен предсказывал дефляцию на американских рынках. Однако, вопреки прогнозам, места она не имела. Сегодня в Америке говорят о якобы приближающейся инфляции. Насколько обоснованы эти опасения? Причиной роста цен могут быть высокие расходы предпринимателей. Сегодня самые большие их затраты связаны с покупкой энергоносителей. В начале этой недели баррель нефти марки " Тексас Интермедиейт" стоил более 44-х долларов. Это самая высокая цена за последние 20 лет. Высокий спрос на нефть в Азии, нестабильная ситуация на Ближнем Востоке и в России будут и в дальнейшем взвинчивать цены. Чтобы не остаться в убытке, предпринимателям приходится переносить свои расходы на конечных потребителей.
Потребительский спрос в США с середины прошлого года заметно вырос. Нагрузка на производственные мощности соответственно тоже увеличилась, что вполне может послужить причиной для повышения цен на рынке. Так что слухи о скорой инфляции в Америке не вполне безосновательны.
Перевод: Роман Шель