"Двойной пас": о кино и футболе
20 апреля 2006 г.
Приуроченный к футбольному чемпионату мира в четверг во Франкфурте-на-Майне открывается кинофестиваль "Двойной пас". Его учредители - расположенный во Франкфурте Немецкий киномузей и Немецкий олимпийский комитет. Продлится фестиваль до открытия чемпионата в начале июля. В программу включены известные и малоизвестные фильмы на футбольную тему: художественные и документальные, полнометражные и короткометражные. Архивные материалы представят не только историю немецкого футбола, но также историю футбола в других странах. К участию в семинарах и дискуссиях в рамках фестиваля "Двойной пас" приглашены знаменитости из мира футбола и кино, эксперты. На показы отдельных фильмов - всего около 20 вечеров - приглашены режиссеры, исполнители и футбольные звезды.
Легендарные гости
На открытии фестиваля в четверг 20 апреля будет показана программа короткометражных фильмов футболе. Среди гостей будут бывший игрок франкфуртского клуба Eintracht Карл-Хайнц Кёрбель (Karl-Heinz Körbel) и легендарный Юрген Шпарвассер (Jürgen Sparwasser). Игрок сборной Германской Демократической Республики Юрген Шпарвассер летом 1974 года на чемпионате мира по футболу в матче между сборными ГДР и ФРГ забил на 78-й минуте решающий гол в ворота западных немцев. Сенсационная победа восточных немцев стала одним из главных событий чемпионата. А руководители СДЕПГ получили еще одно доказательство превосходства социалистической системы над капиталистической. Гол Юргена Шпарвассера несколько месяцев показывали по телевидению ГДР при каждом удобном случае.
Теперь заслуги Шпарвассера признаны и в объединенной Германии. На открытии фестиваля будет представлен новый каталог фильмов на футбольную тему - 600 фильмов на 1100 страницах.
Одиннадцать чертей и "Динамо" Киев
Во время фестиваля будут показаны редкие ленты: снятый в Германии в 1927 году венгерским режиссером Злотаном Кордой немой фильм "Die elf Teufel" 1927 года, снятый в 1942 году немецким режиссером Робертом Штеммле фильм "Das große Spiel", в котором снимались некоторые реальные футбольные звезды того времени. Также в программе политические ленты: венгерский фильм "Два тайма в аду" (1961) Золтана Фабри, рассказывающий о футбольном матче в украинском лагере для немецких военнопленных, и его американский римейк 1981 года "Victory" с участием Майкла Кейна, Сильвестро Сталлоне и Пеле. И, конечно же, не забыли о комедиях: гэдээровская постановка 82/83 годов "Извините, смотрите футбол", экранизация романа Ника Хорнби "Fever Pitch" или фильм о том, "Как попал футбол в Грузию" предлагают более легкий и ироничный взгляд на эту тему. Среди документальных лент стоит отметить немецкий фильм "Dynamo Kiew - Legende einer Fußballmannschaft" (2000) - о лучшем футбольном клубе СССР, который в 70-е годы олицетворял для западных журналистов "футбол 21-го века". (эв)