1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Для террористов в Америке закрыты еще не все лазейки

3 августа 2004 г.

Девизом американцев должна быть бдительность, а не паника / В своей войне против мировой экономики "Аль-Каида", безусловно, добилась определенных успехов, однако не смогла дестабилизировать экономику США.

https://p.dw.com/p/5OGC

Выходящая в Дюссельдорфе газета "Хандельсблатт" комментирует ситуацию в крупных американских городах в связи с предупреждением о возможности нападения террористов на крупные финансовые учреждения в США:

Со времени терактов 11 сентября 2001 года нью-йоркцы живут в условиях повышенной готовности. Это, однако, не парализовало жизнь крупной метрополии. Поэтому и сейчас девизом должна быть бдительность, а не паника. Однако это станет функционировать лишь в том случае, если готовность граждан к перенесению определенных тягот будет подпитываться решимостью политических деятелей, которые докажут свою способность извлекать уроки из ошибок прошлого. Крупные банки на Уолл-стрит уже приняли серьезные меры в сфере безопасности. По оценкам американских экспертов, на настоящий момент все американские финансовые учреждения обладают необходимым резервным потенциалом, который позволяет почти полностью предотвратить обвал мировой финансовой системы в случае теракта. На политическом уровне также предпринимаются определенные шаги, и тот факт, что столь конкретные предупреждения о возможных террористических нападениях вообще стали возможными, подтверждает это. Однако закрыты еще далеко не все лазейки. Доклад независимой комиссии по расследованию терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября 2001 года содержит ряд рекомендаций, на которые администрация президента Буша реагирует пока весьма сдержанно. Тот, кто апеллирует к твердости граждан, не должен и сам поддаваться колебаниям.

Мюнхенская газета "Зюддойче цайтунг" продолжает эту тему:

В своей войне против мировой экономики "Аль-Каида", безусловно, добилась определенных успехов. Эта организация оказала сильный нажим на некоторые отрасли, довела до банкротства целый ряд авиакомпаний, а также затруднила торговлю и сделала ее более дорогостоящей, поскольку пришлось принимать усиленные меры безопасности на границах, в аэропортах и гаванях. Однако "Аль-Каида" пока даже на йоту не приблизилась к осуществлению своей главной цели – дестабилизировать экономику США. Как раз наоборот: со времени терактов 11 сентября 2001 года американская экономика окрепла, она растет солидными темпами и заняла в мире такую позицию, которая позволяет ей иметь рекордный бюджетный дефицит. "Аль-Каида", сама не желая того, скорее помогла американской экономике, чем повредила ей.

Выходящая в Баден-Бадене газета "Бадише тагблатт" в своем редакционном комментарии пишет:

Опубликование предупреждений о готовящихся терактах может привести к тому, что террористы откажутся от запланированных ими нападений. Фанатичным терористам-смертникам, конечно, терять нечего. Однако стоящие за ними организаторы едва ли могут быть заинтересованы в том, чтобы продемонстрировать слабость из-за неудавшегося теракта. Упреждающее опубликование предупреждений о терактах чревато двумя опасностями. С одной стороны, "Аль-Каида" может преднамеренно заняться распространением ложной информации, чтобы спокойно готовиться к совсем другим нападениям. С другой, панические реакции на биржах показывают, насколько чувствительно экономика реагирует на подобные предупреждения. А террористы как раз и добиваются дестабилизации мировой экономики. И все же с такими побочными эффектами необходимо мириться.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко