Европейцы надеются помешать Google стать монополистом
5 ноября 2009 г.
Концерн Google, отсканировав в библиотеках США более 20 миллионов книг, опубликовал этот уникальный контент во Всемирной сети, причем читать и копировать содержание публикаций может любой желающий.
Союзы, объединяющие американских издателей и авторов, увидели в этом признаки монополии и предъявили Google коллективный иск. Их поддержали и власти - министерство юстиции и антикартельное ведомство США. После переговоров, которые длились три года за закрытыми дверями, стороны пришли к соглашению: Google платит за сканирование в общей сложности 125 миллионов евро.
Европейские писатели - против
Европейские объединения издателей и авторов, мнением которых в США никто не поинтересовался, против.
"Проблема в том, что Google фактически покупает сейчас ключевую позицию на новом только возникающем рынке интернет-СМИ, а потому в будущем все будут зависеть от Google", - объяснил в интервью Deutsche Welle Кристиан Шпранг (Christian Sprang), юрист, отстаивающий интересы немецких издателей, авторов и книготорговцев.
С этим не согласны члены Еврокомиссии, отвечающие за развитие конкуренции и соблюдение авторских прав. Еврокомиссаров привлекает то, что Google берет на себя все расходы по сканированию и оцифровыванию книг, а кроме того, все предлагает бесплатно.
Кристиан Шпранг напоминает, что Google оцифрует и все книги в европейских библиотеках. А это приведет к тому, что все электронные варианты книг окажутся собственностью одной компании. При этом нужно понимать, что Google начинает оцифровку не из любви к книге, а исключительно потому, что хочет повысить цену своих акций, хочет заработать. Иными словами, Google ставит перед собой стратегическую задачу закрепиться на рынке, который обещает быть выгодным.
Приватизация общественной собственности
При этом, как подчеркивает Шпранг, исходный материал для Google "поставляют" библиотеки, существующие на деньги многих поколений налогоплательщиков.
Google избавляет, правда, нынешних налогоплательщиков от затрат на сканирование и оцифровывание, но… становится монополистом. Европейским объединениям авторов, издателей и книготорговцев такое решение кажется несправедливым. С ними в октябре 2009 года согласилось и министерство юстиции США. После этого был объявлен "тайм-аут" для обсуждения претензий европейцев.
Однако от идеи перевода книг в электронную форму никто отказываться не собирается. Как поясняет Кристиан Шпранг, немецкие авторы, издатели и книготорговцы полагают, что для оцифровывания должны быть разработаны такие правила, которые не исключали бы из этого процесса независимых участников. Эти нормы, которые создаются для всего мира, не должны работать только в интересах Google.
Это требование находит широкую поддержку союзов писателей и правительств многих стран. За это борются и организации, которые собирают доходы от всех видов копирования книг и литературных произведений и распределяют эти доходы между обладателями авторского права. Массовым выступлением против монополизации электронных копий книг концерном Google стало "Гейдельбергское воззвание", к которому присоединились уже 2600 немецких авторов.
Автор: Рутард Штебляйн, Виктор Агаев
Редактор: Вячеслав Юрин