Из "золушки" в "царицы", или Русский салон красоты в Дюссельдорфе
4 мая 2011 г.
Немецкие журналисты замучили хозяйку салона "Царица", переселенку из Украины Ирину Ханукаеву расспросами о секретах русской красоты. А телеканал WDR пошел еще дальше - снял 35-минутный документальный фильм о том, как "золушка из России" стала в Германии "царицей", открыв собственный салон красоты в самом центре столицы Северного Рейна-Вестфалии - Дюссельдорфе.
Сама же Ирина считает, что царицами, хотя бы внешне, становятся клиентки ее салона. 14 мастеров "ваяют" прически, делают маникюр, педикюр, оказывают другие косметические услуги русскоязычным женщинам не только в Дюссельдорфе, но и в окрестных городах. Среди клиенток салона немало и коренных немок, которые по достоинству оценили уровень работы мастеров из стран СНГ.
"Мне было бы стыдно жить на социальную помощь"
Ирина приехала в Германию, имея 30-летний стаж работы парикмахера. "Со стажем "золушки", - говорит она, - потому что всегда работала не покладая рук". По ее словам, каждый в эмиграции, будь-то врач, инженер, парикмахер или медсестра, может добиться успеха и признания, только если он - профессионал в своем деле. "Я 14 лет живу в Дюссельдорфе и 13 из них работаю по специальности", - говорит Ханукаева. Уже через год после переезда в Германию она подтвердила свой диплом, сдала экзамен на мастера и открыла собственный салон Irina. Именно с него, по словам Ирины, и началась ее профессиональная, а потом уже - и социальная интеграция на новой родине.
Ирина начала делать женские прически в 16 лет в Дагестане, потом во Львове закончила высшие курсы модельеров-парикмахеров. Она первая в этом городе открыла частный косметический салон с правом обучения косметологов и дизайнеров причесок. Но когда семья Ирины решилась на эмиграцию, пришлось передать дело коллегам.
"В Германии у меня поначалу была одна проблема - немецкий язык", - вспоминает Ирина. Но учитывая, что немецкий она изучала в школе, язык этот все же не был для нее чужим, только практики не хватало. Возможностей для языковой практики в Дюссельдорфе - хоть отбавляй, только надо было перебороть страх перед общением с носителями языка.
С чувством юмора и шутками в собственный адрес у Ирины нет проблем. С каждой из клиенток она разговаривает, чуть ли не как с подругой. Это, кстати, нравится и многим коренным немкам, которые не привыкли, сидя в кресле парикмахера, поговорить "за жизнь". "У женщин всегда найдутся общие темы для разговоров", - смеется Ирина Ханукаева.
Голь на выдумку хитра
"Открыть собственный салон - полдела. Нужно было его еще и раскрутить. Но, как говорится: голь на выдумку хитра", - вспоминает Ирина. Салон расположен очень удачно: в бутиках на Кёнигсаллее - одной из центральных улиц Дюссельдорфа - любят устраивать показы модной одежды. "Но какие же никудышные бывали у иных моделей прически, - вспоминает Ирина. - Вот я и предложила устроителям показов одежды, чтобы их модели заглянули в мой салон". Так началось сотрудничество Ирины с модными бутиками.
"Нужно было продать платья или шубы, я находила среди своих клиенток красивых русских девушек, делала им броские модельные прически и отправляла в магазин для участия в показе мод", - рассказывает парикмахер. Заодно она рекламировала и свой салон "Царица".
После показов мод и к Ирине потянулись новые клиентки. Вскоре желающих сделать прическу, макияж и маникюр оказалось так много, что мастеру пришлось звать на помощь коллег, которые сидели без дела. Ажиотаж был настолько велик, что Ханукаева решила расширить штат сотрудников, сегодня в ее новом салоне "Царица" работают 14 человек. Кроме того, квалификация мастера дает Ирине право обучать парикмахерскому искусству новичков.
Главная реклама - по "сарафанному радио"
Сегодня половина клиенток "Царицы" - это немки, а вторая половина - выходцы из стран СНГ и бывшей Югославии, Польши. Приходят и сюда турчанки. "С польками я говорю по-польски, потому что изучала этот язык еще во Львове, женщины из бывшей Югославии меня тоже за свою принимают, а немкам нравится то, что я не завышаю цены", - объясняет популярность салона Ирина.
Но главный секрет успеха "Царицы" - профессионализм мастеров. "У меня работают настоящие дизайнеры по маникюру, их рисунки на ногтях - лучшая реклама. Стоит одной из клиенток появиться на работе с таким маникюром, как на следующий день ее коллеги уже стоят у нашего порога", - говорит Ирина. По ее словам, вместо дорогостоящей рекламы в газетах срабатывает обычное "сарафанное радио". Это тоже помогает держать цены на приемлемом для клиенток уровне: стрижка и укладка волос стоит от 20 евро. Есть и дорогие прически, например свадебные. "За ними девушки приезжают ко мне из Нойса, Ахена, Бохума и других городов", - говорит Ирина.
"Царицу" сняли в кино
Хозяйка "Царицы" стала героем документального фильма немецкого телеканала WDR. Не каждый выдержит полтора года съемок, но она сказала себе: если это кому-то нужно и интересно, пусть снимают. "Рабочее название фильма - "Русская золушка стала в Германии царицей", но я считаю, что таких золушек много, и пусть коренные немцы знают, что переселенцы и мигранты не сидят у них на шее, а сами зарабатывают себе на жизнь и даже добиваются успехов", - говорит Ханукаева. Не смущалась ли она камеры? "Нисколько, - отвечает Ирина, - я давно уже в актрисы подалась на общественных началах, а на хлеб зарабатываю в своем салоне".
Дело было так. Журналисты из WDR несколько лет назад сняли семиминутный сюжет о салоне "Царица". И кто бы мог подумать: он занял первое место на конкурсе короткометражных фильмов в Дюссельдорфе. "Так началась "звездная" карьера золушки из России в немецком документальном кино", - смеется Ирина. После этого конкурса в салон приехала новая съемочная группа. Словоохотливую хозяйку снимали везде - на работе, дома, в кругу друзей и родственников.
Новый фильм длится 35 минут. В нем немало кадров, которые заставляют зрителя задуматься над тем, как нелегко бывает мигрантам освоиться в новой жизни, и тем более - открыть собственное дело. Чтобы оплачивать аренду салона, Ханукаевой на первых порах приходилось одновременно работать и дворником, и управдомом. Чтобы заснять начало рабочего дня Ирины, телевизионщики даже ночевали у нее. Режиссер удивлялась тому, что хозяйка "Царицы" дома не завтракала. "А когда мне завтракать, если надо уже на обед зарабатывать?" - отшучивалась Ханукаева.
Чувство юмора всегда помогало Ирине смотреть в будущее с оптимизмом. Она сумела в одиночку вырастить и воспитать дочь, оплатить ее учебу в университете. Сегодня дочка - успешный адвокат в Дюссельдорфе, уже сама мама, а Ирина - счастливая бабушка. "Да, уехав из Украины, я что-то потеряла, - говорит Ирина Ханукаева, - но я очень рада, что мне и в Германии удалось наладить собственное дело".
Автор: Виктор Вайц
Редактор: Сергей Вильгельм